КультураКультура



Array ( [ID] => 71091 [TIMESTAMP_X] => Bitrix\Main\Type\DateTime Object ( [value:protected] => DateTime Object ( [date] => 2018-12-10 13:18:40.000000 [timezone_type] => 3 [timezone] => UTC ) ) [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 80 [WIDTH] => 80 [FILE_SIZE] => 17551 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/746 [FILE_NAME] => 17ffttpp copy copy.jpg [ORIGINAL_NAME] => 17ffttpp copy copy.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => f4116bff19e5503ad11443edc30dc175 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/746/17ffttpp copy copy.jpg [UNSAFE_SRC] => /upload/iblock/746/17ffttpp copy copy.jpg [SAFE_SRC] => /upload/iblock/746/17ffttpp%20copy%20copy.jpg [ALT] => На вечные темы [TITLE] => Новости ) Array ( [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SHOW_COUNTER] => 808 [~SHOW_COUNTER] => 808 [ID] => 151642 [~ID] => 151642 [IBLOCK_ID] => 52 [~IBLOCK_ID] => 52 [IBLOCK_SECTION_ID] => 267 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 267 [NAME] => На вечные темы [~NAME] => На вечные темы [ACTIVE_FROM] => 17.06.2014 21:29:47 [~ACTIVE_FROM] => 17.06.2014 21:29:47 [TIMESTAMP_X] => 10.12.2018 19:18:40 [~TIMESTAMP_X] => 10.12.2018 19:18:40 [DETAIL_PAGE_URL] => /kultura/na_vechnye_temy/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /kultura/na_vechnye_temy/ [LIST_PAGE_URL] => /novosti/ [~LIST_PAGE_URL] => /novosti/ [DETAIL_TEXT] => Платоновский фестиваль искусств

«Ну где же ещё читать Платонова, как не в Воронеже?» - воскликнул Александр Филиппенко, растроганный теплым приемом, оказанным ему зрителями после его платоновской чтецкой программы.

Людмила РОМАНОВА,


театровед

А мы можем сказать: кому же и читать «Город Градов» как не Филиппенко с его блестящим сатирическим даром? Эта повесть давно входит в число исполняемых им произведений. Но для IV Платоновского фестиваля артист подготовил целую композицию, включающую в себя и письма к жене Марии, и отрывки из записных книжек, и одноактную пьесу «Голос отца». Так что помимо сатирических, в партитуре чтеца появились и лирические, и грустные, и тревожные нотки.


Александр Филиппенко. Фото Михаила Квасова

Иногда артист комментировал тот или иной отрывок, напоминая о событиях в жизни писателя. Самым трудным, на мой взгляд, в платоновских текстах является его вера в светлое будущее и тут же опровержение этой веры в словах и поступках действующих лиц. Как это соединить? Филиппенко принадлежит к поколению шестидесятников, также прошедших через веру в светлое будущее. Не могу, разумеется, знать, каковы его взгляды сейчас, но обличительная позиция в его исполнении звучит сильно. Думается, это весомый вклад в платоновскую копилку фестиваля.

Интересным мне кажется и решение спектакля «Шарманка» (режиссер – Засл. артист РФ Камиль Тукаев, артисты Воронежского ТЮЗа). Хотя в программке он обозначен как «театрализованная читка с графическими новеллами», эти рамки он перерастает. Во вступительном слове и Михаил Бычков, и Камиль Тукаев вспомнили первую постановку «Шарманки» на сцене Воронежского ТЮЗа 25 лет назад, сделанную Валерием Саркисовым.

Многое в нынешнюю постановку перешло от прежнего спектакля: костюмы от ныне покойного уже художника Юрия Гальперина, музыкальное оформление Вардана Ерицяна, да и замысел перекликается с саркисовским. Графические новеллы – это работы Натальи Коньшиной, которые были представлены на одной из выставок Платоновского фестиваля. Использовать их – очень удачная мысль. Их стиль соответствует духу платоновской прозы.

Похвалы заслуживают артисты ТЮЗа, за такой короткий срок (14 репетиций, по словам Тукаева) овладевшие нелегким платоновским словом и передающие его зрителям во множестве оттенков. Желающий все и всех возглавить Щоев (Заслуженный артист РФ Юрий Овчинников) удивительным образом соединяет глупость с искренностью веры в светлое будущее, хитренький Евсей (Олег Столповский) – приспособленец на все времена, практичный работник кооператива, чуть не плачущий оттого, что такое богатство, рыба и птица, не могут быть заготовлены из-за отсутствия тары (Заслуженный артист Воронежской области Михаил Кривов). Запоминаются и буржуй Стерветсен, приехавший за энтузиазмом молодой Советской республики (Александр Сидоренко), и его дочь Серена (Кира Ковалева), влюбившаяся в идеалиста Алешу. Разнообразен Ярослав Козлов в нескольких ролях.

Самое трудное, пожалуй, выпало на долю молодых, всего второй сезон работающих в театре, Ивана Маркушева (Алеша) и Екатерины Пухначевой (Мюд). Текст почти лозунговый, а произносить его надо со всей возможной искренностью. Ребятам в целом это удалось.

Условность данного представления помогла избежать натуралистичности некоторых сцен. Я имею в виду прежде всего сцену обеда из тех продуктов, которыми Щоев хотел заменить натуральных рыбу и птицу. Каша из саранчи и муравьев, естественно, вызывает рвотные рефлексы. Но артисты избегают неприятных подробностей, а страшный смысл сцены становится яснее. Налицо эффект остранения, очень, на мой взгляд, уместный при постановке Платонова.

Жаль, если спектакль останется только фактом фестиваля. Ведь он, наряду с чтецкой программой Филиппенко и спектаклем Камерного театра «14 красных избушек», достойно представил творчество нашего земляка на фестивале его имени.

Источник: газета «Воронежская неделя» № 25 (2166), 18.06.2014г.

[~DETAIL_TEXT] => Платоновский фестиваль искусств

«Ну где же ещё читать Платонова, как не в Воронеже?» - воскликнул Александр Филиппенко, растроганный теплым приемом, оказанным ему зрителями после его платоновской чтецкой программы.

Людмила РОМАНОВА,


театровед

А мы можем сказать: кому же и читать «Город Градов» как не Филиппенко с его блестящим сатирическим даром? Эта повесть давно входит в число исполняемых им произведений. Но для IV Платоновского фестиваля артист подготовил целую композицию, включающую в себя и письма к жене Марии, и отрывки из записных книжек, и одноактную пьесу «Голос отца». Так что помимо сатирических, в партитуре чтеца появились и лирические, и грустные, и тревожные нотки.


Александр Филиппенко. Фото Михаила Квасова

Иногда артист комментировал тот или иной отрывок, напоминая о событиях в жизни писателя. Самым трудным, на мой взгляд, в платоновских текстах является его вера в светлое будущее и тут же опровержение этой веры в словах и поступках действующих лиц. Как это соединить? Филиппенко принадлежит к поколению шестидесятников, также прошедших через веру в светлое будущее. Не могу, разумеется, знать, каковы его взгляды сейчас, но обличительная позиция в его исполнении звучит сильно. Думается, это весомый вклад в платоновскую копилку фестиваля.

Интересным мне кажется и решение спектакля «Шарманка» (режиссер – Засл. артист РФ Камиль Тукаев, артисты Воронежского ТЮЗа). Хотя в программке он обозначен как «театрализованная читка с графическими новеллами», эти рамки он перерастает. Во вступительном слове и Михаил Бычков, и Камиль Тукаев вспомнили первую постановку «Шарманки» на сцене Воронежского ТЮЗа 25 лет назад, сделанную Валерием Саркисовым.

Многое в нынешнюю постановку перешло от прежнего спектакля: костюмы от ныне покойного уже художника Юрия Гальперина, музыкальное оформление Вардана Ерицяна, да и замысел перекликается с саркисовским. Графические новеллы – это работы Натальи Коньшиной, которые были представлены на одной из выставок Платоновского фестиваля. Использовать их – очень удачная мысль. Их стиль соответствует духу платоновской прозы.

Похвалы заслуживают артисты ТЮЗа, за такой короткий срок (14 репетиций, по словам Тукаева) овладевшие нелегким платоновским словом и передающие его зрителям во множестве оттенков. Желающий все и всех возглавить Щоев (Заслуженный артист РФ Юрий Овчинников) удивительным образом соединяет глупость с искренностью веры в светлое будущее, хитренький Евсей (Олег Столповский) – приспособленец на все времена, практичный работник кооператива, чуть не плачущий оттого, что такое богатство, рыба и птица, не могут быть заготовлены из-за отсутствия тары (Заслуженный артист Воронежской области Михаил Кривов). Запоминаются и буржуй Стерветсен, приехавший за энтузиазмом молодой Советской республики (Александр Сидоренко), и его дочь Серена (Кира Ковалева), влюбившаяся в идеалиста Алешу. Разнообразен Ярослав Козлов в нескольких ролях.

Самое трудное, пожалуй, выпало на долю молодых, всего второй сезон работающих в театре, Ивана Маркушева (Алеша) и Екатерины Пухначевой (Мюд). Текст почти лозунговый, а произносить его надо со всей возможной искренностью. Ребятам в целом это удалось.

Условность данного представления помогла избежать натуралистичности некоторых сцен. Я имею в виду прежде всего сцену обеда из тех продуктов, которыми Щоев хотел заменить натуральных рыбу и птицу. Каша из саранчи и муравьев, естественно, вызывает рвотные рефлексы. Но артисты избегают неприятных подробностей, а страшный смысл сцены становится яснее. Налицо эффект остранения, очень, на мой взгляд, уместный при постановке Платонова.

Жаль, если спектакль останется только фактом фестиваля. Ведь он, наряду с чтецкой программой Филиппенко и спектаклем Камерного театра «14 красных избушек», достойно представил творчество нашего земляка на фестивале его имени.

Источник: газета «Воронежская неделя» № 25 (2166), 18.06.2014г.

[DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => [~PREVIEW_TEXT] => «Ну где же ещё читать Платонова, как не в Воронеже?» - воскликнул популярный артист Александр Филиппенко, растроганный теплым приемом, оказанным ему зрителями после его платоновской чтецкой программы. [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 71091 [TIMESTAMP_X] => Bitrix\Main\Type\DateTime Object ( [value:protected] => DateTime Object ( [date] => 2018-12-10 13:18:40.000000 [timezone_type] => 3 [timezone] => UTC ) ) [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 80 [WIDTH] => 80 [FILE_SIZE] => 17551 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/746 [FILE_NAME] => 17ffttpp copy copy.jpg [ORIGINAL_NAME] => 17ffttpp copy copy.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => f4116bff19e5503ad11443edc30dc175 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/746/17ffttpp%20copy%20copy.jpg [UNSAFE_SRC] => /upload/iblock/746/17ffttpp copy copy.jpg [SAFE_SRC] => /upload/iblock/746/17ffttpp%20copy%20copy.jpg [ALT] => На вечные темы [TITLE] => Новости ) [~PREVIEW_PICTURE] => 71091 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [CODE] => na_vechnye_temy [~CODE] => na_vechnye_temy [EXTERNAL_ID] => 84607 [~EXTERNAL_ID] => 84607 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => novosti [~IBLOCK_CODE] => novosti [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 29 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 29 [LID] => ru [~LID] => ru [EDIT_LINK] => [DELETE_LINK] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 17.06.2014 21:29 [FIELDS] => Array ( [DETAIL_PICTURE] => [SHOW_COUNTER] => 808 ) [PROPERTIES] => Array ( [REGION_ID] => Array ( [ID] => 279 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:37:30 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Регион [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => REGION_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 37 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Регион [~DEFAULT_VALUE] => ) [AUTHOR_ID] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:37:30 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Автор [ACTIVE] => Y [SORT] => 50 [CODE] => AUTHOR_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 36 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Автор [~DEFAULT_VALUE] => ) [SIGN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:37:30 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Подпись [ACTIVE] => Y [SORT] => 55 [CODE] => SIGN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Подпись [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORYANDEX] => Array ( [ID] => 278 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:37:30 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Экспорт для Яндекса [ACTIVE] => Y [SORT] => 90 [CODE] => FORYANDEX [DEFAULT_VALUE] => Нет [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 220 [FILE_TYPE] => jpg, gif, bmp, png, jpeg [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Экспорт для Яндекса [~DEFAULT_VALUE] => Нет ) [IS_MAIN] => Array ( [ID] => 282 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-14 14:39:11 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Самая главная [ACTIVE] => Y [SORT] => 100 [CODE] => IS_MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Самая главная [~DEFAULT_VALUE] => ) [IS_IMPORTANT] => Array ( [ID] => 283 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-14 14:39:11 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Важная [ACTIVE] => Y [SORT] => 150 [CODE] => IS_IMPORTANT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Важная [~DEFAULT_VALUE] => ) [WITH_WATERMARK] => Array ( [ID] => 290 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-18 09:33:44 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Все фото с водяным знаком [ACTIVE] => Y [SORT] => 200 [CODE] => WITH_WATERMARK [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Все фото с водяным знаком [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:38:44 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Фото [ACTIVE] => Y [SORT] => 250 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => [FILE_TYPE] => jpg, gif, bmp, png, jpeg [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Фото [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:38:44 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Абзацы [ACTIVE] => Y [SORT] => 300 [CODE] => TEXT [DEFAULT_VALUE] => Array ( [TEXT] => [TYPE] => HTML ) [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => ISWIN_HTML [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Абзацы [~DEFAULT_VALUE] => Array ( [TEXT] => [TYPE] => HTML ) ) [CNT_LIKES] => Array ( [ID] => 286 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:38:44 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Кол-во "Нравится" [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => CNT_LIKES [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Кол-во "Нравится" [~DEFAULT_VALUE] => ) [CNT_DISLIKES] => Array ( [ID] => 287 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:38:44 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Кол-во "Не нравится" [ACTIVE] => Y [SORT] => 1001 [CODE] => CNT_DISLIKES [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Кол-во "Не нравится" [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IPROPERTY_VALUES] => Array ( [ELEMENT_META_TITLE] => На вечные темы [ELEMENT_META_DESCRIPTION] => «Ну где же ещё читать Платонова, как не в Воронеже?» - воскликнул популярный артист Александр Филиппенко, растроганный теплым приемом, оказанным ему зрителями после его платоновской чтецкой программы. [ELEMENT_PREVIEW_PICTURE_FILE_ALT] => [ELEMENT_PREVIEW_PICTURE_FILE_TITLE] => Новости [SECTION_META_TITLE] => На вечные темы [SECTION_META_DESCRIPTION] => На вечные темы - Главные новости Воронежа и области ) [RES_MOD] => Array ( [TITLE] => На вечные темы [SECTIONS] => Array ( [267] => Array ( [ID] => 267 [~ID] => 267 [IBLOCK_ELEMENT_ID] => 151642 [~IBLOCK_ELEMENT_ID] => 151642 [NAME] => Культура [~NAME] => Культура [IBLOCK_ID] => 52 [~IBLOCK_ID] => 52 [SECTION_PAGE_URL] => /kultura/ [~SECTION_PAGE_URL] => /kultura/ [CODE] => kultura [~CODE] => kultura [EXTERNAL_ID] => 150 [~EXTERNAL_ID] => 150 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => novosti [~IBLOCK_CODE] => novosti [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 29 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 29 [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y ) ) [IS_ADV] => [CONTROL_ID] => bx_4182259225_151642 [CNT_LIKES] => 0 [ACTIVE_FROM_TITLE] => 17.06.2014 21:29:47 ) )
На вечные темы
На вечные темы
Array ( [ID] => 71092 [TIMESTAMP_X] => Bitrix\Main\Type\DateTime Object ( [value:protected] => DateTime Object ( [date] => 2018-12-10 13:18:40.000000 [timezone_type] => 3 [timezone] => UTC ) ) [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 80 [WIDTH] => 80 [FILE_SIZE] => 19230 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/d70 [FILE_NAME] => 17sngggg copy copy.jpg [ORIGINAL_NAME] => 17sngggg copy copy.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 737ef00abe6e7edc06be069f42c79e51 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/d70/17sngggg copy copy.jpg [UNSAFE_SRC] => /upload/iblock/d70/17sngggg copy copy.jpg [SAFE_SRC] => /upload/iblock/d70/17sngggg%20copy%20copy.jpg [ALT] => Сверчок и переэкзаменовка [TITLE] => Новости ) Array ( [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SHOW_COUNTER] => 823 [~SHOW_COUNTER] => 823 [ID] => 151643 [~ID] => 151643 [IBLOCK_ID] => 52 [~IBLOCK_ID] => 52 [IBLOCK_SECTION_ID] => 267 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 267 [NAME] => Сверчок и переэкзаменовка [~NAME] => Сверчок и переэкзаменовка [ACTIVE_FROM] => 17.06.2014 21:19:40 [~ACTIVE_FROM] => 17.06.2014 21:19:40 [TIMESTAMP_X] => 10.12.2018 19:18:40 [~TIMESTAMP_X] => 10.12.2018 19:18:40 [DETAIL_PAGE_URL] => /kultura/sverchok_i_pereekzamenovka/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /kultura/sverchok_i_pereekzamenovka/ [LIST_PAGE_URL] => /novosti/ [~LIST_PAGE_URL] => /novosti/ [DETAIL_TEXT] => Акция

Поэтическая рубрика «На понятном языке» завершила сезон вечером воронежских стихотворцев разных поколений

Виталий Черников


Сергей Матыцин, Антон Калашников, Елена Дудукина, Вера Сафонова, Полина Синёва, Родион Прилепин, Эрнесто Заткнитесь, Галина Умывакина, Валентин Нервин, - вот имена участников вечера, состоявшегося на днях в книжном клубе «Петровский». Поэты, как видите, очень разные. Кого-то в юности перепахали творения Цветаевой, кого-то – американские битники и русский рэп. Кто-то пишет про милых девушек и переэкзаменовку, кто-то пристально всматривается в убаюкивающую бесконечность.

Иногда возникает и социальная тема: у Елены Дудукиной где-то на периферии текста порой промелькнут то «МГЕРовец», то нацик, и автор провожает их печально-брезгливым взглядом. Но сочинять про миры птиц и сверчков гораздо интереснее, чем про людские.

Антон Калашников читал стихи, написанные в том самом сезоне, когда возникла рубрика «На понятном языке». Галина Умывакина же, наоборот, выбрала для вечера несколько своих старых стихотворений. Родион Прилепин, казалось, едва сдерживался, чтобы не превратиться прямо на сцене в неистового пророка и проповедника. А Валентин Нервин предпочёл продемонстрировать залу несколько образчиков иронической поэзии.

- Как говорил Анатоль Франс, ирония – это первый шаг к свободе. Я рад, что мы сделали его вместе, - сказал Валентин на прощание.

В последние годы в Воронеже проходит немало литературных мероприятий. Поэты читают в театрах, музеях, с недавних пор и под открытым небом. На литературной карте Воронежа появилось несколько новых имён. Придуманная Родионом Прилепиным, одним из тех самых молодых, рубрика «На понятном языке» не затерялась в потоке культурных событий.

Арт-группа «Квадрат» принимает активное участие в работе рубрики. Выступивший в роли ведущего её директор Дмитрий Большаков напомнил о том, что поэзия всегда занимала важное место в истории «Квадрата».


Родион Прилепин. Фото Виталия Черникова

Здесь стоит вспомнить, конечно, молодых авторов, которым помог фестиваль «Культпоход». А первой акцией арт-группы стал совместный вечер воронежских поэтов Полины Синёвой и Александра Анашевича. Однако не было поначалу системности – до тех пор, пока Родион Прилепин не придумал свой проект. И вот уже в первом сезоне в книжном клубе «Петровский» выступили Дана Сидерос, Вера Павлова, Сергей Гандлевский, Ес Соя, Иван Фефелов и другие. Воронежские поэты и прежде участвовали в прилепинских акциях сезона 2013-2014, но его завершающий концерт оказался в этом смысле наиболее масштабным.

В большом зале «Петровского» наблюдался в тот вечер переаншлаг. Все места были заняты минут за пятнадцать до начала концерта. Для продолжавших прибывать любителей поэзии в книжном клубе нашлись дополнительные кресла, а когда и те закончились – маленькие стульчики, на которых здесь в другие дни сидят пришедшие на то или иное мероприятие дети.

Источник: газета «Воронежская неделя» № 25 (2166), 18.06.2014г.

[~DETAIL_TEXT] => Акция

Поэтическая рубрика «На понятном языке» завершила сезон вечером воронежских стихотворцев разных поколений

Виталий Черников


Сергей Матыцин, Антон Калашников, Елена Дудукина, Вера Сафонова, Полина Синёва, Родион Прилепин, Эрнесто Заткнитесь, Галина Умывакина, Валентин Нервин, - вот имена участников вечера, состоявшегося на днях в книжном клубе «Петровский». Поэты, как видите, очень разные. Кого-то в юности перепахали творения Цветаевой, кого-то – американские битники и русский рэп. Кто-то пишет про милых девушек и переэкзаменовку, кто-то пристально всматривается в убаюкивающую бесконечность.

Иногда возникает и социальная тема: у Елены Дудукиной где-то на периферии текста порой промелькнут то «МГЕРовец», то нацик, и автор провожает их печально-брезгливым взглядом. Но сочинять про миры птиц и сверчков гораздо интереснее, чем про людские.

Антон Калашников читал стихи, написанные в том самом сезоне, когда возникла рубрика «На понятном языке». Галина Умывакина же, наоборот, выбрала для вечера несколько своих старых стихотворений. Родион Прилепин, казалось, едва сдерживался, чтобы не превратиться прямо на сцене в неистового пророка и проповедника. А Валентин Нервин предпочёл продемонстрировать залу несколько образчиков иронической поэзии.

- Как говорил Анатоль Франс, ирония – это первый шаг к свободе. Я рад, что мы сделали его вместе, - сказал Валентин на прощание.

В последние годы в Воронеже проходит немало литературных мероприятий. Поэты читают в театрах, музеях, с недавних пор и под открытым небом. На литературной карте Воронежа появилось несколько новых имён. Придуманная Родионом Прилепиным, одним из тех самых молодых, рубрика «На понятном языке» не затерялась в потоке культурных событий.

Арт-группа «Квадрат» принимает активное участие в работе рубрики. Выступивший в роли ведущего её директор Дмитрий Большаков напомнил о том, что поэзия всегда занимала важное место в истории «Квадрата».


Родион Прилепин. Фото Виталия Черникова

Здесь стоит вспомнить, конечно, молодых авторов, которым помог фестиваль «Культпоход». А первой акцией арт-группы стал совместный вечер воронежских поэтов Полины Синёвой и Александра Анашевича. Однако не было поначалу системности – до тех пор, пока Родион Прилепин не придумал свой проект. И вот уже в первом сезоне в книжном клубе «Петровский» выступили Дана Сидерос, Вера Павлова, Сергей Гандлевский, Ес Соя, Иван Фефелов и другие. Воронежские поэты и прежде участвовали в прилепинских акциях сезона 2013-2014, но его завершающий концерт оказался в этом смысле наиболее масштабным.

В большом зале «Петровского» наблюдался в тот вечер переаншлаг. Все места были заняты минут за пятнадцать до начала концерта. Для продолжавших прибывать любителей поэзии в книжном клубе нашлись дополнительные кресла, а когда и те закончились – маленькие стульчики, на которых здесь в другие дни сидят пришедшие на то или иное мероприятие дети.

Источник: газета «Воронежская неделя» № 25 (2166), 18.06.2014г.

[DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => [~PREVIEW_TEXT] => Поэтическая рубрика «На понятном языке» завершила сезон вечером воронежских стихотворцев разных поколений. Завершающий концерт оказался наиболее масштабным. В «Петровском» наблюдался переаншлаг. [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 71092 [TIMESTAMP_X] => Bitrix\Main\Type\DateTime Object ( [value:protected] => DateTime Object ( [date] => 2018-12-10 13:18:40.000000 [timezone_type] => 3 [timezone] => UTC ) ) [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 80 [WIDTH] => 80 [FILE_SIZE] => 19230 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/d70 [FILE_NAME] => 17sngggg copy copy.jpg [ORIGINAL_NAME] => 17sngggg copy copy.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 737ef00abe6e7edc06be069f42c79e51 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/d70/17sngggg%20copy%20copy.jpg [UNSAFE_SRC] => /upload/iblock/d70/17sngggg copy copy.jpg [SAFE_SRC] => /upload/iblock/d70/17sngggg%20copy%20copy.jpg [ALT] => Сверчок и переэкзаменовка [TITLE] => Новости ) [~PREVIEW_PICTURE] => 71092 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [CODE] => sverchok_i_pereekzamenovka [~CODE] => sverchok_i_pereekzamenovka [EXTERNAL_ID] => 84606 [~EXTERNAL_ID] => 84606 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => novosti [~IBLOCK_CODE] => novosti [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 29 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 29 [LID] => ru [~LID] => ru [EDIT_LINK] => [DELETE_LINK] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 17.06.2014 21:19 [FIELDS] => Array ( [DETAIL_PICTURE] => [SHOW_COUNTER] => 823 ) [PROPERTIES] => Array ( [REGION_ID] => Array ( [ID] => 279 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:37:30 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Регион [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => REGION_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 37 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Регион [~DEFAULT_VALUE] => ) [AUTHOR_ID] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:37:30 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Автор [ACTIVE] => Y [SORT] => 50 [CODE] => AUTHOR_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 36 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Автор [~DEFAULT_VALUE] => ) [SIGN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:37:30 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Подпись [ACTIVE] => Y [SORT] => 55 [CODE] => SIGN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Подпись [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORYANDEX] => Array ( [ID] => 278 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:37:30 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Экспорт для Яндекса [ACTIVE] => Y [SORT] => 90 [CODE] => FORYANDEX [DEFAULT_VALUE] => Нет [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 220 [FILE_TYPE] => jpg, gif, bmp, png, jpeg [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Экспорт для Яндекса [~DEFAULT_VALUE] => Нет ) [IS_MAIN] => Array ( [ID] => 282 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-14 14:39:11 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Самая главная [ACTIVE] => Y [SORT] => 100 [CODE] => IS_MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Самая главная [~DEFAULT_VALUE] => ) [IS_IMPORTANT] => Array ( [ID] => 283 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-14 14:39:11 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Важная [ACTIVE] => Y [SORT] => 150 [CODE] => IS_IMPORTANT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Важная [~DEFAULT_VALUE] => ) [WITH_WATERMARK] => Array ( [ID] => 290 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-18 09:33:44 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Все фото с водяным знаком [ACTIVE] => Y [SORT] => 200 [CODE] => WITH_WATERMARK [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Все фото с водяным знаком [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:38:44 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Фото [ACTIVE] => Y [SORT] => 250 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => [FILE_TYPE] => jpg, gif, bmp, png, jpeg [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Фото [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:38:44 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Абзацы [ACTIVE] => Y [SORT] => 300 [CODE] => TEXT [DEFAULT_VALUE] => Array ( [TEXT] => [TYPE] => HTML ) [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => ISWIN_HTML [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Абзацы [~DEFAULT_VALUE] => Array ( [TEXT] => [TYPE] => HTML ) ) [CNT_LIKES] => Array ( [ID] => 286 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:38:44 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Кол-во "Нравится" [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => CNT_LIKES [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Кол-во "Нравится" [~DEFAULT_VALUE] => ) [CNT_DISLIKES] => Array ( [ID] => 287 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:38:44 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Кол-во "Не нравится" [ACTIVE] => Y [SORT] => 1001 [CODE] => CNT_DISLIKES [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Кол-во "Не нравится" [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IPROPERTY_VALUES] => Array ( [ELEMENT_META_TITLE] => Сверчок и переэкзаменовка [ELEMENT_META_DESCRIPTION] => Поэтическая рубрика «На понятном языке» завершила сезон вечером воронежских стихотворцев разных поколений. Завершающий концерт оказался наиболее масштабным. В «Петровском» наблюдался переаншлаг. [ELEMENT_PREVIEW_PICTURE_FILE_ALT] => [ELEMENT_PREVIEW_PICTURE_FILE_TITLE] => Новости [SECTION_META_TITLE] => Сверчок и переэкзаменовка [SECTION_META_DESCRIPTION] => Сверчок и переэкзаменовка - Главные новости Воронежа и области ) [RES_MOD] => Array ( [TITLE] => Сверчок и переэкзаменовка [SECTIONS] => Array ( [267] => Array ( [ID] => 267 [~ID] => 267 [IBLOCK_ELEMENT_ID] => 151643 [~IBLOCK_ELEMENT_ID] => 151643 [NAME] => Культура [~NAME] => Культура [IBLOCK_ID] => 52 [~IBLOCK_ID] => 52 [SECTION_PAGE_URL] => /kultura/ [~SECTION_PAGE_URL] => /kultura/ [CODE] => kultura [~CODE] => kultura [EXTERNAL_ID] => 150 [~EXTERNAL_ID] => 150 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => novosti [~IBLOCK_CODE] => novosti [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 29 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 29 [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y ) ) [IS_ADV] => [CONTROL_ID] => bx_4182259225_151643 [CNT_LIKES] => 0 [ACTIVE_FROM_TITLE] => 17.06.2014 21:19:40 ) )
Сверчок и переэкзаменовка
Сверчок и переэкзаменовка
Array ( [ID] => 71093 [TIMESTAMP_X] => Bitrix\Main\Type\DateTime Object ( [value:protected] => DateTime Object ( [date] => 2018-12-10 13:18:40.000000 [timezone_type] => 3 [timezone] => UTC ) ) [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 80 [WIDTH] => 80 [FILE_SIZE] => 16868 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/a35 [FILE_NAME] => 17piano copy copy.jpg [ORIGINAL_NAME] => 17piano copy copy.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 141bc6a790aaf1316c4f9bc219b80730 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/a35/17piano copy copy.jpg [UNSAFE_SRC] => /upload/iblock/a35/17piano copy copy.jpg [SAFE_SRC] => /upload/iblock/a35/17piano%20copy%20copy.jpg [ALT] => Камерные вечера [TITLE] => Новости ) Array ( [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SHOW_COUNTER] => 851 [~SHOW_COUNTER] => 851 [ID] => 151644 [~ID] => 151644 [IBLOCK_ID] => 52 [~IBLOCK_ID] => 52 [IBLOCK_SECTION_ID] => 267 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 267 [NAME] => Камерные вечера [~NAME] => Камерные вечера [ACTIVE_FROM] => 17.06.2014 21:19:09 [~ACTIVE_FROM] => 17.06.2014 21:19:09 [TIMESTAMP_X] => 10.12.2018 19:18:40 [~TIMESTAMP_X] => 10.12.2018 19:18:40 [DETAIL_PAGE_URL] => /kultura/kamernye_vechera/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /kultura/kamernye_vechera/ [LIST_PAGE_URL] => /novosti/ [~LIST_PAGE_URL] => /novosti/ [DETAIL_TEXT] => Платоновский фестиваль искусств

Анна Шалагина


Покорял музыкой Дебюсси

Ставить в программу фестиваля сразу два камерных фортепианных концерта – рискованно. Выступать в одном и том же жанре после Плетнева – рискованно вдвойне. Угроза сравнения существует всегда, и в таком близком соседстве двух концертов, отделенных всего парой дней, она может показаться неотвратимой для второго «игрока».

Но Даниил Трифонов, помещенный в такой непростой фестивальный контекст, оказался не только на высоте: его молодость и романтическая искренность были абсолютно вне конкурса - сравнивать его в его весовой-возрастной категории было попросту не с кем.


Даниил Трифонов. Фото Михаила Квасова

Пианисту всего двадцать три года, но в его карьере – уже значительные победы: в течение восьми месяцев он стал лауреатом конкурсов имени Ф.Шопена в Варшаве и имени А.Рубинштейна в Тель-Авиве, ХVI Конкурса имени П.Чайковского, где завоевал первую премию, Гран-при и приз зрительских симпатий. Еще один стремительный взлет со стартовой площадки вундеркиндов, из Нижнего Новгорода через Музыкальную школу имени Гнесиных и американский Кливлендский институт музыки к мировому успеху.

И воронежский концерт дал ответ на вопрос, почему случилось и сложилось именно так.

Пианист играл явно с азартом, но при этом оставался изящен. Его захватывал молодой темперамент, а музыка заставляла мгновенно реагировать на новые нюансы в тексте и подбирать для их воплощения бесконечные в своих вариантах звуковые краски. Великолепно у Трифонова прозвучал Дебюсси - все многоцветное полотно «Образов» было соткано из мелких бликов, ярких и приглушенных, светлых и затемненных. Слушатель вслед за пианистом купался в звуковых волнах, и публике передавалась та радость и наслаждение, которую испытывал сам пианист от этой прекрасной музыки.

Программа была как будто скроена по меркам исполнителя и буквально провоцировала его быть ярким, непосредственным и пылким. В первом отделении звучала музыка импрессионистов (Дебюсси-Равель) плюс Стравинский и во втором – Шуман.

И первое действительно несло в себе целый ряд собственно impression –впечатлений, от мелькающих образов – отражений, от проносящейся череды зрительных ассоциаций. А во втором и вовсе произошло такое попадание в программу, почти слияние с Шуманом, что интерпретация напоминала уже перевоплощение исполнителя в автора. Композитор в момент написания «Симфонических этюдов», исполнявшихся в концерте, и пианист оказались почти ровесниками – Шуману тогда было двадцать четыре года.

Конечно, мы не знаем, как исполнял свое творение сам молодой Шуман. Но Даниил Трифонов предложил свою, вполне убедительную версию: эту музыку он играл свежо, как романтическое откровение – и вновь, переполненный радостью бытия. Нередко в других исполнениях можно услышать и тяжеловесную монументальность, и пафосную торжественность с каким-то перебором «серьезности» - всего этого не было у молодого пианиста, а точнее сказать, всего было в меру.

Если же вернуться к Стравинскому – его «Серенада в «ля» прозвучала в самом начале концерта - то его несколько этюдный тон занял место контраста, выгодно оттенившего Дебюсси, при звуках которого возникло ощущение, что заиграл совершенно другой пианист и даже на другом рояле.

«Серенада» была эффектным решением, но только в смысле общей драматургии концерта. Музыкант следовал сухому Стравинскому, однако покорял музыкой Дебюсси. И, наверно, его поиски в такого рода музыке только начинаются. Сам он признался на пресс-конференции, что в его планах – расширение репертуара.

Что же касается современной музыки, то она, по словам Даниила, больше интересует его «пока в смысле прослушивания, но не в смысле репертуара».

Вместе с флюгель-горном

Камерные вечера продолжил концерт необычного по составу трио – скрипка, фортепиано и флюгель-горн. Чтобы познакомить публику с изысканной программой, в Воронеж прибыли известнейшие музыканты Вадим Репин, Мария Меерович и Сергей Накарякин.

«Нас соединил Брамс, - говорили они, рассказывая о том, как рождался их ансамбль. – Нам очень захотелось сыграть Фортепианное трио Иоханнеса Брамса, это произведение нас и свело вместе». В таком составе ансамбль выступает недавно.

Одиннадцатилетний творческий союз Марии Меерович и Сергея Накарякина пополнился Вадимом Репиным, что позволило исполнять не только заветную мечту – сыграть Трио Брамса, но значительно расширить концертную программу, сделав ее затем разножанровой и разнотембровой. Получился маленький театр, где выступают разные инструменты, объединенные одной идеей-концепцией.

В этот раз акцент в программе был сделан на музыке романтиков - с произведений Шумана начался концерт, и Брамс, уже подобный главному смысловому центру, завершал его. В центре оказались произведения Фрэнсиса Пуленка, представителя так называемой французской «Шестерки», и позднего Дебюсси.

Заметим, что на фестивале Шуман звучал уже в третий раз - сначала в концерте Михаила Плетнева, исполнившего «Юмореску», затем Концерт для виолончели с оркестром звучал в программе Александра Князева.

И вот теперь произошел переход от крупных форм к миниатюре, которая позволяет исполнителю добиться предельной тонкости интонирования, сделать деталь главным предметом своего внимания. Фантастические пьесы для фортепиано и кларнета ор.73 в исполнении Марии Меерович и Сергея Накарякина произвели впечатление музыки тонкой, но и задушевно-простой. В переложении для флюгель-горна это произведение звучало мягче, проникало в глубины человеческого сердца. Тот же эффект тембр флюгель-горна производил и в Трех песнях Фрэнсиса Пуленка, написанных изначально для голоса и фортепиано. Шуманиану внутри концерта продолжило сольное выступление Марии Меерович, предложившей тонкое, изящное исполнение «Арабесок» и цикл пьес «Посвящение».

Завершал первое отделение программы Вадим Репин – он сыграл Сонату для скрипки и фортепиано Клода Дебюсси. В ней он добился ощущения воздушного пространства, в котором постоянно мелькают невесомые образы. Переключение, мгновенная реакция на изменчивость музыки – вот главные качества его исполнения.

После звуковых изысков первой половины концерта Трио Брамса, которому было отдано второе отделение, прозвучало как мудрая, порой созерцательная музыка, в которой соединились классическая сдержанность и романтическое смятение.

Источник: газета «Воронежская неделя» № 25 (2166), 18.06.2014г.

[~DETAIL_TEXT] => Платоновский фестиваль искусств

Анна Шалагина


Покорял музыкой Дебюсси

Ставить в программу фестиваля сразу два камерных фортепианных концерта – рискованно. Выступать в одном и том же жанре после Плетнева – рискованно вдвойне. Угроза сравнения существует всегда, и в таком близком соседстве двух концертов, отделенных всего парой дней, она может показаться неотвратимой для второго «игрока».

Но Даниил Трифонов, помещенный в такой непростой фестивальный контекст, оказался не только на высоте: его молодость и романтическая искренность были абсолютно вне конкурса - сравнивать его в его весовой-возрастной категории было попросту не с кем.


Даниил Трифонов. Фото Михаила Квасова

Пианисту всего двадцать три года, но в его карьере – уже значительные победы: в течение восьми месяцев он стал лауреатом конкурсов имени Ф.Шопена в Варшаве и имени А.Рубинштейна в Тель-Авиве, ХVI Конкурса имени П.Чайковского, где завоевал первую премию, Гран-при и приз зрительских симпатий. Еще один стремительный взлет со стартовой площадки вундеркиндов, из Нижнего Новгорода через Музыкальную школу имени Гнесиных и американский Кливлендский институт музыки к мировому успеху.

И воронежский концерт дал ответ на вопрос, почему случилось и сложилось именно так.

Пианист играл явно с азартом, но при этом оставался изящен. Его захватывал молодой темперамент, а музыка заставляла мгновенно реагировать на новые нюансы в тексте и подбирать для их воплощения бесконечные в своих вариантах звуковые краски. Великолепно у Трифонова прозвучал Дебюсси - все многоцветное полотно «Образов» было соткано из мелких бликов, ярких и приглушенных, светлых и затемненных. Слушатель вслед за пианистом купался в звуковых волнах, и публике передавалась та радость и наслаждение, которую испытывал сам пианист от этой прекрасной музыки.

Программа была как будто скроена по меркам исполнителя и буквально провоцировала его быть ярким, непосредственным и пылким. В первом отделении звучала музыка импрессионистов (Дебюсси-Равель) плюс Стравинский и во втором – Шуман.

И первое действительно несло в себе целый ряд собственно impression –впечатлений, от мелькающих образов – отражений, от проносящейся череды зрительных ассоциаций. А во втором и вовсе произошло такое попадание в программу, почти слияние с Шуманом, что интерпретация напоминала уже перевоплощение исполнителя в автора. Композитор в момент написания «Симфонических этюдов», исполнявшихся в концерте, и пианист оказались почти ровесниками – Шуману тогда было двадцать четыре года.

Конечно, мы не знаем, как исполнял свое творение сам молодой Шуман. Но Даниил Трифонов предложил свою, вполне убедительную версию: эту музыку он играл свежо, как романтическое откровение – и вновь, переполненный радостью бытия. Нередко в других исполнениях можно услышать и тяжеловесную монументальность, и пафосную торжественность с каким-то перебором «серьезности» - всего этого не было у молодого пианиста, а точнее сказать, всего было в меру.

Если же вернуться к Стравинскому – его «Серенада в «ля» прозвучала в самом начале концерта - то его несколько этюдный тон занял место контраста, выгодно оттенившего Дебюсси, при звуках которого возникло ощущение, что заиграл совершенно другой пианист и даже на другом рояле.

«Серенада» была эффектным решением, но только в смысле общей драматургии концерта. Музыкант следовал сухому Стравинскому, однако покорял музыкой Дебюсси. И, наверно, его поиски в такого рода музыке только начинаются. Сам он признался на пресс-конференции, что в его планах – расширение репертуара.

Что же касается современной музыки, то она, по словам Даниила, больше интересует его «пока в смысле прослушивания, но не в смысле репертуара».

Вместе с флюгель-горном

Камерные вечера продолжил концерт необычного по составу трио – скрипка, фортепиано и флюгель-горн. Чтобы познакомить публику с изысканной программой, в Воронеж прибыли известнейшие музыканты Вадим Репин, Мария Меерович и Сергей Накарякин.

«Нас соединил Брамс, - говорили они, рассказывая о том, как рождался их ансамбль. – Нам очень захотелось сыграть Фортепианное трио Иоханнеса Брамса, это произведение нас и свело вместе». В таком составе ансамбль выступает недавно.

Одиннадцатилетний творческий союз Марии Меерович и Сергея Накарякина пополнился Вадимом Репиным, что позволило исполнять не только заветную мечту – сыграть Трио Брамса, но значительно расширить концертную программу, сделав ее затем разножанровой и разнотембровой. Получился маленький театр, где выступают разные инструменты, объединенные одной идеей-концепцией.

В этот раз акцент в программе был сделан на музыке романтиков - с произведений Шумана начался концерт, и Брамс, уже подобный главному смысловому центру, завершал его. В центре оказались произведения Фрэнсиса Пуленка, представителя так называемой французской «Шестерки», и позднего Дебюсси.

Заметим, что на фестивале Шуман звучал уже в третий раз - сначала в концерте Михаила Плетнева, исполнившего «Юмореску», затем Концерт для виолончели с оркестром звучал в программе Александра Князева.

И вот теперь произошел переход от крупных форм к миниатюре, которая позволяет исполнителю добиться предельной тонкости интонирования, сделать деталь главным предметом своего внимания. Фантастические пьесы для фортепиано и кларнета ор.73 в исполнении Марии Меерович и Сергея Накарякина произвели впечатление музыки тонкой, но и задушевно-простой. В переложении для флюгель-горна это произведение звучало мягче, проникало в глубины человеческого сердца. Тот же эффект тембр флюгель-горна производил и в Трех песнях Фрэнсиса Пуленка, написанных изначально для голоса и фортепиано. Шуманиану внутри концерта продолжило сольное выступление Марии Меерович, предложившей тонкое, изящное исполнение «Арабесок» и цикл пьес «Посвящение».

Завершал первое отделение программы Вадим Репин – он сыграл Сонату для скрипки и фортепиано Клода Дебюсси. В ней он добился ощущения воздушного пространства, в котором постоянно мелькают невесомые образы. Переключение, мгновенная реакция на изменчивость музыки – вот главные качества его исполнения.

После звуковых изысков первой половины концерта Трио Брамса, которому было отдано второе отделение, прозвучало как мудрая, порой созерцательная музыка, в которой соединились классическая сдержанность и романтическое смятение.

Источник: газета «Воронежская неделя» № 25 (2166), 18.06.2014г.

[DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => [~PREVIEW_TEXT] => Пианисту Даниилу Трифонову всего 23 года, но в его карьере – уже значительные победы. И воронежский концерт в рамках IV Платоновфеста дал ответ на вопрос, почему случилось и сложилось именно так. [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 71093 [TIMESTAMP_X] => Bitrix\Main\Type\DateTime Object ( [value:protected] => DateTime Object ( [date] => 2018-12-10 13:18:40.000000 [timezone_type] => 3 [timezone] => UTC ) ) [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 80 [WIDTH] => 80 [FILE_SIZE] => 16868 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/a35 [FILE_NAME] => 17piano copy copy.jpg [ORIGINAL_NAME] => 17piano copy copy.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 141bc6a790aaf1316c4f9bc219b80730 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/a35/17piano%20copy%20copy.jpg [UNSAFE_SRC] => /upload/iblock/a35/17piano copy copy.jpg [SAFE_SRC] => /upload/iblock/a35/17piano%20copy%20copy.jpg [ALT] => Камерные вечера [TITLE] => Новости ) [~PREVIEW_PICTURE] => 71093 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [CODE] => kamernye_vechera [~CODE] => kamernye_vechera [EXTERNAL_ID] => 84605 [~EXTERNAL_ID] => 84605 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => novosti [~IBLOCK_CODE] => novosti [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 29 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 29 [LID] => ru [~LID] => ru [EDIT_LINK] => [DELETE_LINK] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 17.06.2014 21:19 [FIELDS] => Array ( [DETAIL_PICTURE] => [SHOW_COUNTER] => 851 ) [PROPERTIES] => Array ( [REGION_ID] => Array ( [ID] => 279 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:37:30 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Регион [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => REGION_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 37 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Регион [~DEFAULT_VALUE] => ) [AUTHOR_ID] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:37:30 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Автор [ACTIVE] => Y [SORT] => 50 [CODE] => AUTHOR_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 36 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Автор [~DEFAULT_VALUE] => ) [SIGN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:37:30 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Подпись [ACTIVE] => Y [SORT] => 55 [CODE] => SIGN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Подпись [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORYANDEX] => Array ( [ID] => 278 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:37:30 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Экспорт для Яндекса [ACTIVE] => Y [SORT] => 90 [CODE] => FORYANDEX [DEFAULT_VALUE] => Нет [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 220 [FILE_TYPE] => jpg, gif, bmp, png, jpeg [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Экспорт для Яндекса [~DEFAULT_VALUE] => Нет ) [IS_MAIN] => Array ( [ID] => 282 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-14 14:39:11 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Самая главная [ACTIVE] => Y [SORT] => 100 [CODE] => IS_MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Самая главная [~DEFAULT_VALUE] => ) [IS_IMPORTANT] => Array ( [ID] => 283 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-14 14:39:11 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Важная [ACTIVE] => Y [SORT] => 150 [CODE] => IS_IMPORTANT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Важная [~DEFAULT_VALUE] => ) [WITH_WATERMARK] => Array ( [ID] => 290 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-18 09:33:44 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Все фото с водяным знаком [ACTIVE] => Y [SORT] => 200 [CODE] => WITH_WATERMARK [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Все фото с водяным знаком [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:38:44 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Фото [ACTIVE] => Y [SORT] => 250 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => [FILE_TYPE] => jpg, gif, bmp, png, jpeg [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Фото [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:38:44 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Абзацы [ACTIVE] => Y [SORT] => 300 [CODE] => TEXT [DEFAULT_VALUE] => Array ( [TEXT] => [TYPE] => HTML ) [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => ISWIN_HTML [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Абзацы [~DEFAULT_VALUE] => Array ( [TEXT] => [TYPE] => HTML ) ) [CNT_LIKES] => Array ( [ID] => 286 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:38:44 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Кол-во "Нравится" [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => CNT_LIKES [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Кол-во "Нравится" [~DEFAULT_VALUE] => ) [CNT_DISLIKES] => Array ( [ID] => 287 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:38:44 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Кол-во "Не нравится" [ACTIVE] => Y [SORT] => 1001 [CODE] => CNT_DISLIKES [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Кол-во "Не нравится" [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IPROPERTY_VALUES] => Array ( [ELEMENT_META_TITLE] => Камерные вечера [ELEMENT_META_DESCRIPTION] => Пианисту Даниилу Трифонову всего 23 года, но в его карьере – уже значительные победы. И воронежский концерт в рамках IV Платоновфеста дал ответ на вопрос, почему случилось и сложилось именно так. [ELEMENT_PREVIEW_PICTURE_FILE_ALT] => [ELEMENT_PREVIEW_PICTURE_FILE_TITLE] => Новости [SECTION_META_TITLE] => Камерные вечера [SECTION_META_DESCRIPTION] => Камерные вечера - Главные новости Воронежа и области ) [RES_MOD] => Array ( [TITLE] => Камерные вечера [SECTIONS] => Array ( [267] => Array ( [ID] => 267 [~ID] => 267 [IBLOCK_ELEMENT_ID] => 151644 [~IBLOCK_ELEMENT_ID] => 151644 [NAME] => Культура [~NAME] => Культура [IBLOCK_ID] => 52 [~IBLOCK_ID] => 52 [SECTION_PAGE_URL] => /kultura/ [~SECTION_PAGE_URL] => /kultura/ [CODE] => kultura [~CODE] => kultura [EXTERNAL_ID] => 150 [~EXTERNAL_ID] => 150 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => novosti [~IBLOCK_CODE] => novosti [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 29 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 29 [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y ) ) [IS_ADV] => [CONTROL_ID] => bx_4182259225_151644 [CNT_LIKES] => 0 [ACTIVE_FROM_TITLE] => 17.06.2014 21:19:09 ) )
Камерные вечера
Камерные вечера
Array ( [ID] => 71090 [TIMESTAMP_X] => Bitrix\Main\Type\DateTime Object ( [value:protected] => DateTime Object ( [date] => 2018-12-10 13:18:40.000000 [timezone_type] => 3 [timezone] => UTC ) ) [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 80 [WIDTH] => 80 [FILE_SIZE] => 18638 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/342 [FILE_NAME] => 17oruttt copy copy.jpg [ORIGINAL_NAME] => 17oruttt copy copy.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 89f6cabd669a76aef9116b117b5d586f [~src] => [SRC] => /upload/iblock/342/17oruttt copy copy.jpg [UNSAFE_SRC] => /upload/iblock/342/17oruttt copy copy.jpg [SAFE_SRC] => /upload/iblock/342/17oruttt%20copy%20copy.jpg [ALT] => В облака – с «АВИА» [TITLE] => Новости ) Array ( [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SHOW_COUNTER] => 695 [~SHOW_COUNTER] => 695 [ID] => 151641 [~ID] => 151641 [IBLOCK_ID] => 52 [~IBLOCK_ID] => 52 [IBLOCK_SECTION_ID] => 267 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 267 [NAME] => В облака – с «АВИА» [~NAME] => В облака – с «АВИА» [ACTIVE_FROM] => 17.06.2014 21:00:23 [~ACTIVE_FROM] => 17.06.2014 21:00:23 [TIMESTAMP_X] => 10.12.2018 19:18:40 [~TIMESTAMP_X] => 10.12.2018 19:18:40 [DETAIL_PAGE_URL] => /kultura/v_oblaka_-_s_-avia/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /kultura/v_oblaka_-_s_-avia/ [LIST_PAGE_URL] => /novosti/ [~LIST_PAGE_URL] => /novosti/ [DETAIL_TEXT] => Платоновский фестиваль искусств

Приглашение на Afterparty Четвёртого Платоновского фестиваля получили его друзья – попечители, спонсоры, волонтёры, журналисты. Директор фестиваля Михаил Бычков поблагодарил тех, благодаря кому этот праздник искусств получился столь удачным. Письменной благодарности удостоилась редакция «Коммуны», журналисты которой освещали его события в том числе и на страницах «Воронежской недели».

Василий Черноусов


На вечеринке, организованной в кафе-баре «BARak O'Mama», играла легендарная питерская группа «АВИА». Возникшее после распада не менее легендарных «Странных игр» трио Николая Гусева, Алексея Рахова и Александра Кондрашкина очень быстро разрослось в несколько раз благодаря «физкультурной группе» актёра и режиссёра Антона Адасинского. Не так давно у «АВИА» случилось второе рождение. Группа даже, говорят, подумывает о новом альбоме после почти двадцатилетнего перерыва.


Фото Михаила Квасова

Наверное, действительно время для такой музыки и такого шоу снова пришло.

Участники коллектива, творящего на стыке музыки и театра, с самого начала вдохновлялись эстетикой «синей блузы» и конструктивизма 1920-х, пафосных (до идиотизма) советских песен про светлое будущее и физкультурных парадов. На прошлое (которое, как теперь выясняется, может в любую минуту оказаться не таким уж и «прошлым») они смотрят с ироничной улыбкой. Хотя порой от взгляда, бросаемого в разгар общего веселья со сцены Адасинским, олицетворяющим то ли «советского человека с плаката», то ли хармсово-зощенковского одноклеточного жлоба, становится немного страшно.

Источник: газета «Воронежская неделя» № 25 (2166), 18.06.2014г.

[~DETAIL_TEXT] => Платоновский фестиваль искусств

Приглашение на Afterparty Четвёртого Платоновского фестиваля получили его друзья – попечители, спонсоры, волонтёры, журналисты. Директор фестиваля Михаил Бычков поблагодарил тех, благодаря кому этот праздник искусств получился столь удачным. Письменной благодарности удостоилась редакция «Коммуны», журналисты которой освещали его события в том числе и на страницах «Воронежской недели».

Василий Черноусов


На вечеринке, организованной в кафе-баре «BARak O'Mama», играла легендарная питерская группа «АВИА». Возникшее после распада не менее легендарных «Странных игр» трио Николая Гусева, Алексея Рахова и Александра Кондрашкина очень быстро разрослось в несколько раз благодаря «физкультурной группе» актёра и режиссёра Антона Адасинского. Не так давно у «АВИА» случилось второе рождение. Группа даже, говорят, подумывает о новом альбоме после почти двадцатилетнего перерыва.


Фото Михаила Квасова

Наверное, действительно время для такой музыки и такого шоу снова пришло.

Участники коллектива, творящего на стыке музыки и театра, с самого начала вдохновлялись эстетикой «синей блузы» и конструктивизма 1920-х, пафосных (до идиотизма) советских песен про светлое будущее и физкультурных парадов. На прошлое (которое, как теперь выясняется, может в любую минуту оказаться не таким уж и «прошлым») они смотрят с ироничной улыбкой. Хотя порой от взгляда, бросаемого в разгар общего веселья со сцены Адасинским, олицетворяющим то ли «советского человека с плаката», то ли хармсово-зощенковского одноклеточного жлоба, становится немного страшно.

Источник: газета «Воронежская неделя» № 25 (2166), 18.06.2014г.

[DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => [~PREVIEW_TEXT] => Приглашение на Afterparty Платоновфеста в Воронеже получили его друзья – попечители, спонсоры, волонтёры, журналисты. Михаил Бычков поблагодарил тех, благодаря кому фестиваль получился столь удачным. [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 71090 [TIMESTAMP_X] => Bitrix\Main\Type\DateTime Object ( [value:protected] => DateTime Object ( [date] => 2018-12-10 13:18:40.000000 [timezone_type] => 3 [timezone] => UTC ) ) [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 80 [WIDTH] => 80 [FILE_SIZE] => 18638 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/342 [FILE_NAME] => 17oruttt copy copy.jpg [ORIGINAL_NAME] => 17oruttt copy copy.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 89f6cabd669a76aef9116b117b5d586f [~src] => [SRC] => /upload/iblock/342/17oruttt%20copy%20copy.jpg [UNSAFE_SRC] => /upload/iblock/342/17oruttt copy copy.jpg [SAFE_SRC] => /upload/iblock/342/17oruttt%20copy%20copy.jpg [ALT] => В облака – с «АВИА» [TITLE] => Новости ) [~PREVIEW_PICTURE] => 71090 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [CODE] => v_oblaka_-_s_-avia [~CODE] => v_oblaka_-_s_-avia [EXTERNAL_ID] => 84608 [~EXTERNAL_ID] => 84608 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => novosti [~IBLOCK_CODE] => novosti [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 29 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 29 [LID] => ru [~LID] => ru [EDIT_LINK] => [DELETE_LINK] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 17.06.2014 21:00 [FIELDS] => Array ( [DETAIL_PICTURE] => [SHOW_COUNTER] => 695 ) [PROPERTIES] => Array ( [REGION_ID] => Array ( [ID] => 279 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:37:30 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Регион [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => REGION_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 37 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Регион [~DEFAULT_VALUE] => ) [AUTHOR_ID] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:37:30 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Автор [ACTIVE] => Y [SORT] => 50 [CODE] => AUTHOR_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 36 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Автор [~DEFAULT_VALUE] => ) [SIGN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:37:30 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Подпись [ACTIVE] => Y [SORT] => 55 [CODE] => SIGN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Подпись [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORYANDEX] => Array ( [ID] => 278 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:37:30 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Экспорт для Яндекса [ACTIVE] => Y [SORT] => 90 [CODE] => FORYANDEX [DEFAULT_VALUE] => Нет [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 220 [FILE_TYPE] => jpg, gif, bmp, png, jpeg [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Экспорт для Яндекса [~DEFAULT_VALUE] => Нет ) [IS_MAIN] => Array ( [ID] => 282 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-14 14:39:11 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Самая главная [ACTIVE] => Y [SORT] => 100 [CODE] => IS_MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Самая главная [~DEFAULT_VALUE] => ) [IS_IMPORTANT] => Array ( [ID] => 283 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-14 14:39:11 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Важная [ACTIVE] => Y [SORT] => 150 [CODE] => IS_IMPORTANT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Важная [~DEFAULT_VALUE] => ) [WITH_WATERMARK] => Array ( [ID] => 290 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-18 09:33:44 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Все фото с водяным знаком [ACTIVE] => Y [SORT] => 200 [CODE] => WITH_WATERMARK [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Все фото с водяным знаком [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:38:44 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Фото [ACTIVE] => Y [SORT] => 250 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => [FILE_TYPE] => jpg, gif, bmp, png, jpeg [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Фото [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:38:44 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Абзацы [ACTIVE] => Y [SORT] => 300 [CODE] => TEXT [DEFAULT_VALUE] => Array ( [TEXT] => [TYPE] => HTML ) [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => ISWIN_HTML [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Абзацы [~DEFAULT_VALUE] => Array ( [TEXT] => [TYPE] => HTML ) ) [CNT_LIKES] => Array ( [ID] => 286 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:38:44 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Кол-во "Нравится" [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => CNT_LIKES [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Кол-во "Нравится" [~DEFAULT_VALUE] => ) [CNT_DISLIKES] => Array ( [ID] => 287 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:38:44 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Кол-во "Не нравится" [ACTIVE] => Y [SORT] => 1001 [CODE] => CNT_DISLIKES [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Кол-во "Не нравится" [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IPROPERTY_VALUES] => Array ( [ELEMENT_META_TITLE] => В облака – с «АВИА» [ELEMENT_META_DESCRIPTION] => Приглашение на Afterparty Платоновфеста в Воронеже получили его друзья – попечители, спонсоры, волонтёры, журналисты. Михаил Бычков поблагодарил тех, благодаря кому фестиваль получился столь удачным. [ELEMENT_PREVIEW_PICTURE_FILE_ALT] => [ELEMENT_PREVIEW_PICTURE_FILE_TITLE] => Новости [SECTION_META_TITLE] => В облака – с «АВИА» [SECTION_META_DESCRIPTION] => В облака – с «АВИА» - Главные новости Воронежа и области ) [RES_MOD] => Array ( [TITLE] => В облака – с «АВИА» [SECTIONS] => Array ( [267] => Array ( [ID] => 267 [~ID] => 267 [IBLOCK_ELEMENT_ID] => 151641 [~IBLOCK_ELEMENT_ID] => 151641 [NAME] => Культура [~NAME] => Культура [IBLOCK_ID] => 52 [~IBLOCK_ID] => 52 [SECTION_PAGE_URL] => /kultura/ [~SECTION_PAGE_URL] => /kultura/ [CODE] => kultura [~CODE] => kultura [EXTERNAL_ID] => 150 [~EXTERNAL_ID] => 150 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => novosti [~IBLOCK_CODE] => novosti [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 29 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 29 [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y ) ) [IS_ADV] => [CONTROL_ID] => bx_4182259225_151641 [CNT_LIKES] => 0 [ACTIVE_FROM_TITLE] => 17.06.2014 21:00:23 ) )
В облака – с «АВИА»
В облака – с «АВИА»
Array ( [ID] => 71099 [TIMESTAMP_X] => Bitrix\Main\Type\DateTime Object ( [value:protected] => DateTime Object ( [date] => 2018-12-10 13:18:41.000000 [timezone_type] => 3 [timezone] => UTC ) ) [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 80 [WIDTH] => 80 [FILE_SIZE] => 18138 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/ae6 [FILE_NAME] => 17I1717.jpg [ORIGINAL_NAME] => 17I1717.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 6036c5b6073d887a1c039fdf18fbf2e4 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/ae6/17I1717.jpg [UNSAFE_SRC] => /upload/iblock/ae6/17I1717.jpg [SAFE_SRC] => /upload/iblock/ae6/17I1717.jpg [ALT] => Глава Воронежской области встретился с делегацией Посольства Государства Израиль в РФ [TITLE] => Новости ) Array ( [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SHOW_COUNTER] => 814 [~SHOW_COUNTER] => 814 [ID] => 151663 [~ID] => 151663 [IBLOCK_ID] => 52 [~IBLOCK_ID] => 52 [IBLOCK_SECTION_ID] => 267 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 267 [NAME] => Глава Воронежской области… [~NAME] => Глава Воронежской области встретился с делегацией Посольства Государства Израиль в РФ [ACTIVE_FROM] => 17.06.2014 20:01:24 [~ACTIVE_FROM] => 17.06.2014 20:01:24 [TIMESTAMP_X] => 10.12.2018 19:18:41 [~TIMESTAMP_X] => 10.12.2018 19:18:41 [DETAIL_PAGE_URL] => /kultura/glava_voronezhskoy_oblasti_vstretilsya_s_delegatsiey_posolstva_gosudarstva_izrail_v_rf/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /kultura/glava_voronezhskoy_oblasti_vstretilsya_s_delegatsiey_posolstva_gosudarstva_izrail_v_rf/ [LIST_PAGE_URL] => /novosti/ [~LIST_PAGE_URL] => /novosti/ [DETAIL_TEXT] => Сегодня, 17 июня, глава Воронежской области Алексей Гордеев встретился с полномочным министром Посольства Государства Израиль в Российской Федерации, заместителем главы дипломатической миссии Государства Израиль в Российской Федерации Ольгой Слов и атташе по культуре, науке и спорту, советником посольства Яффой Оливицки Коэн.

Как сообщает Управление по взаимодействию со СМИ и административной работе облправительства, делегация посольства прибыла для проведения Дней израильской культуры в Воронежской области.


Фото: govvrn.ru

Во встрече также приняли участие врио первого заместителя председателя облправительства Владимир Попов, врио руководителя Департамента экономического развития Воронежской области Анатолий Букреев и представитель МИД России в городе Воронеже Александр Стояновский.

О проведении в 2014 году Дней израильской культуры в Воронежской области год назад договорились Алексей Гордеев и Чрезвычайный и Полномочный Посол Государства Израиль в Российской Федерации Дорит Голендер. Мероприятия, намеченные на период с 8 по 29 июня, проходят по различным направлениям: музыкальное, танцевальное, изобразительное искусство, киноиндустрия.

Алексей Гордеев отметил, что все составляющие программы вызвали большой интерес у воронежцев. Один из концертов состоится 28 июня в рамках фестиваля «Усадьба Jazz» на площадке Дворца Ольденбургских в Рамони.

Ольга Слов поделилась с главой региона своими эмоциями от посещения этого места израильской делегацией накануне. Она сказала, что реставрация замка и обновленный парк произвели на нее сильное впечатление, и высоко оценила вклад в эту работу Алексея Гордеева и его супруги Татьяны Гордеевой.

Также делегация провела встречи с представителями предпринимательского сообщества Воронежской области, в ходе которых были намечены совместные шаги на перспективу.

Заинтересована израильская сторона, по словам полномочного министра, и в сотрудничестве в сфере здравоохранения. Один из предлагаемых аспектов – посещение воронежскими врачами израильских клиник с целью обмена опытом.

Учитывая взаимный интерес, Алексей Гордеев предложил рассмотреть возможность регулярного проведения совместных бизнес-форумов. А одним из медицинских направлений, способных объединить израильских и воронежских специалистов, может стать изучение подходов в лечении онкологических заболеваний.

Кроме того Ольга Слов рассказала о результатах переговоров с руководством Воронежского государственного университета. Делегация посольства передала ВГУ договор о сотрудничестве с Тель-Авивским университетом. Гости озвучили предложение, согласно которому, воронежские студенты смогут по системе грантов проходить обучение в Израиле.

Яффа Оливицки Коэн, со своей стороны, отметила высочайший уровень проведения в Воронеже Международного Платоновского фестиваля искусств и желание израильской стороны постоянно участвовать в этом форуме. Так, по словам атташе, спектакль «Устрица», закрывавший нынешний фестиваль, впервые прошел в России и был очень тепло принят воронежской публикой. На память об этом успехе Яффа Оливицки Коэн подарила Алексею Гордееву оригинальную афишу «Устрицы» на иврите.

Глава региона поблагодарил представителей делегации посольства за визит и подчеркнул, что Воронежская область готова осуществлять плодотворное сотрудничество во всех названных сферах.

В период с 8 по 29 июня 2014 года на территории региона проходят Дни израильской культуры. Мероприятие организовано по инициативе Посольства Государства Израиль в РФ и проводится под патронатом Правительства Воронежской области. Во время Дней израильской культуры в Воронеже будут представлены наиболее интересные и яркие работы, созданные в сфере музыкальной культуры, изобразительного искусства, танца и киноиндустрии Израиля.

Обширная программа Дней культуры открылась выставкой израильского фотографа Дмитрия Брикмана «Иерусалим не просто город» (8-29 июня, Воронежский областной художественный музей имени И.Н. Крамского, пр. Революции, 18). Для всех, кто интересуется искусством фотографии, Дмитрий Брикман провел мастер-класс «Увидеть увиденное» (9 июня, Дом журналистов, пл. Ленина, 14).

В рамках IV Международного Платоновского фестиваля искусств танцевальная труппа Инбаль Пинто и Авшалома Поллака представила воронежским зрителям уникальный спектакль-феерию «Устрица» (14-15 июня, Воронежский государственный театр оперы и балета, пл. Ленина, 7).

17 июня в кинотеатре «Спартак» состоится торжественное открытие Фестиваля израильского кино в рамках Дней израильской культуры.

18 июня Воронежская еврейская религиозная община организует «День открытых дверей» в Воронежской синагоге. (Воронежская еврейская религиозная община, ул. Станкевича, 6).

Закрытие Дней израильской культуры состоится 28 июня. Пианист и композитор Омер Клейн выступит с утонченными джазовыми композициями на фестивале «Усадьба Jazz» (28 июня, Дворец Ольденбургских в п. Рамонь, Воронежская область).

[~DETAIL_TEXT] => Сегодня, 17 июня, глава Воронежской области Алексей Гордеев встретился с полномочным министром Посольства Государства Израиль в Российской Федерации, заместителем главы дипломатической миссии Государства Израиль в Российской Федерации Ольгой Слов и атташе по культуре, науке и спорту, советником посольства Яффой Оливицки Коэн.

Как сообщает Управление по взаимодействию со СМИ и административной работе облправительства, делегация посольства прибыла для проведения Дней израильской культуры в Воронежской области.


Фото: govvrn.ru

Во встрече также приняли участие врио первого заместителя председателя облправительства Владимир Попов, врио руководителя Департамента экономического развития Воронежской области Анатолий Букреев и представитель МИД России в городе Воронеже Александр Стояновский.

О проведении в 2014 году Дней израильской культуры в Воронежской области год назад договорились Алексей Гордеев и Чрезвычайный и Полномочный Посол Государства Израиль в Российской Федерации Дорит Голендер. Мероприятия, намеченные на период с 8 по 29 июня, проходят по различным направлениям: музыкальное, танцевальное, изобразительное искусство, киноиндустрия.

Алексей Гордеев отметил, что все составляющие программы вызвали большой интерес у воронежцев. Один из концертов состоится 28 июня в рамках фестиваля «Усадьба Jazz» на площадке Дворца Ольденбургских в Рамони.

Ольга Слов поделилась с главой региона своими эмоциями от посещения этого места израильской делегацией накануне. Она сказала, что реставрация замка и обновленный парк произвели на нее сильное впечатление, и высоко оценила вклад в эту работу Алексея Гордеева и его супруги Татьяны Гордеевой.

Также делегация провела встречи с представителями предпринимательского сообщества Воронежской области, в ходе которых были намечены совместные шаги на перспективу.

Заинтересована израильская сторона, по словам полномочного министра, и в сотрудничестве в сфере здравоохранения. Один из предлагаемых аспектов – посещение воронежскими врачами израильских клиник с целью обмена опытом.

Учитывая взаимный интерес, Алексей Гордеев предложил рассмотреть возможность регулярного проведения совместных бизнес-форумов. А одним из медицинских направлений, способных объединить израильских и воронежских специалистов, может стать изучение подходов в лечении онкологических заболеваний.

Кроме того Ольга Слов рассказала о результатах переговоров с руководством Воронежского государственного университета. Делегация посольства передала ВГУ договор о сотрудничестве с Тель-Авивским университетом. Гости озвучили предложение, согласно которому, воронежские студенты смогут по системе грантов проходить обучение в Израиле.

Яффа Оливицки Коэн, со своей стороны, отметила высочайший уровень проведения в Воронеже Международного Платоновского фестиваля искусств и желание израильской стороны постоянно участвовать в этом форуме. Так, по словам атташе, спектакль «Устрица», закрывавший нынешний фестиваль, впервые прошел в России и был очень тепло принят воронежской публикой. На память об этом успехе Яффа Оливицки Коэн подарила Алексею Гордееву оригинальную афишу «Устрицы» на иврите.

Глава региона поблагодарил представителей делегации посольства за визит и подчеркнул, что Воронежская область готова осуществлять плодотворное сотрудничество во всех названных сферах.

В период с 8 по 29 июня 2014 года на территории региона проходят Дни израильской культуры. Мероприятие организовано по инициативе Посольства Государства Израиль в РФ и проводится под патронатом Правительства Воронежской области. Во время Дней израильской культуры в Воронеже будут представлены наиболее интересные и яркие работы, созданные в сфере музыкальной культуры, изобразительного искусства, танца и киноиндустрии Израиля.

Обширная программа Дней культуры открылась выставкой израильского фотографа Дмитрия Брикмана «Иерусалим не просто город» (8-29 июня, Воронежский областной художественный музей имени И.Н. Крамского, пр. Революции, 18). Для всех, кто интересуется искусством фотографии, Дмитрий Брикман провел мастер-класс «Увидеть увиденное» (9 июня, Дом журналистов, пл. Ленина, 14).

В рамках IV Международного Платоновского фестиваля искусств танцевальная труппа Инбаль Пинто и Авшалома Поллака представила воронежским зрителям уникальный спектакль-феерию «Устрица» (14-15 июня, Воронежский государственный театр оперы и балета, пл. Ленина, 7).

17 июня в кинотеатре «Спартак» состоится торжественное открытие Фестиваля израильского кино в рамках Дней израильской культуры.

18 июня Воронежская еврейская религиозная община организует «День открытых дверей» в Воронежской синагоге. (Воронежская еврейская религиозная община, ул. Станкевича, 6).

Закрытие Дней израильской культуры состоится 28 июня. Пианист и композитор Омер Клейн выступит с утонченными джазовыми композициями на фестивале «Усадьба Jazz» (28 июня, Дворец Ольденбургских в п. Рамонь, Воронежская область).

[DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => [~PREVIEW_TEXT] => Делегация посольства прибыла для проведения Дней израильской культуры в Воронежской области. Мероприятия проводятся по ряду направлений: музыкальное, танцевальное, изобразительное искусство, киноиндустрия. [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 71099 [TIMESTAMP_X] => Bitrix\Main\Type\DateTime Object ( [value:protected] => DateTime Object ( [date] => 2018-12-10 13:18:41.000000 [timezone_type] => 3 [timezone] => UTC ) ) [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 80 [WIDTH] => 80 [FILE_SIZE] => 18138 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/ae6 [FILE_NAME] => 17I1717.jpg [ORIGINAL_NAME] => 17I1717.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 6036c5b6073d887a1c039fdf18fbf2e4 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/ae6/17I1717.jpg [UNSAFE_SRC] => /upload/iblock/ae6/17I1717.jpg [SAFE_SRC] => /upload/iblock/ae6/17I1717.jpg [ALT] => Глава Воронежской области встретился с делегацией Посольства Государства Израиль в РФ [TITLE] => Новости ) [~PREVIEW_PICTURE] => 71099 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [CODE] => glava_voronezhskoy_oblasti_vstretilsya_s_delegatsiey_posolstva_gosudarstva_izrail_v_rf [~CODE] => glava_voronezhskoy_oblasti_vstretilsya_s_delegatsiey_posolstva_gosudarstva_izrail_v_rf [EXTERNAL_ID] => 84582 [~EXTERNAL_ID] => 84582 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => novosti [~IBLOCK_CODE] => novosti [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 29 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 29 [LID] => ru [~LID] => ru [EDIT_LINK] => [DELETE_LINK] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 17.06.2014 20:01 [FIELDS] => Array ( [DETAIL_PICTURE] => [SHOW_COUNTER] => 814 ) [PROPERTIES] => Array ( [REGION_ID] => Array ( [ID] => 279 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:37:30 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Регион [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => REGION_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 37 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Регион [~DEFAULT_VALUE] => ) [AUTHOR_ID] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:37:30 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Автор [ACTIVE] => Y [SORT] => 50 [CODE] => AUTHOR_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 36 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Автор [~DEFAULT_VALUE] => ) [SIGN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:37:30 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Подпись [ACTIVE] => Y [SORT] => 55 [CODE] => SIGN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Подпись [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORYANDEX] => Array ( [ID] => 278 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:37:30 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Экспорт для Яндекса [ACTIVE] => Y [SORT] => 90 [CODE] => FORYANDEX [DEFAULT_VALUE] => Нет [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 220 [FILE_TYPE] => jpg, gif, bmp, png, jpeg [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Экспорт для Яндекса [~DEFAULT_VALUE] => Нет ) [IS_MAIN] => Array ( [ID] => 282 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-14 14:39:11 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Самая главная [ACTIVE] => Y [SORT] => 100 [CODE] => IS_MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Самая главная [~DEFAULT_VALUE] => ) [IS_IMPORTANT] => Array ( [ID] => 283 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-14 14:39:11 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Важная [ACTIVE] => Y [SORT] => 150 [CODE] => IS_IMPORTANT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Важная [~DEFAULT_VALUE] => ) [WITH_WATERMARK] => Array ( [ID] => 290 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-18 09:33:44 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Все фото с водяным знаком [ACTIVE] => Y [SORT] => 200 [CODE] => WITH_WATERMARK [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Все фото с водяным знаком [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:38:44 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Фото [ACTIVE] => Y [SORT] => 250 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => [FILE_TYPE] => jpg, gif, bmp, png, jpeg [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Фото [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:38:44 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Абзацы [ACTIVE] => Y [SORT] => 300 [CODE] => TEXT [DEFAULT_VALUE] => Array ( [TEXT] => [TYPE] => HTML ) [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => ISWIN_HTML [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Абзацы [~DEFAULT_VALUE] => Array ( [TEXT] => [TYPE] => HTML ) ) [CNT_LIKES] => Array ( [ID] => 286 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:38:44 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Кол-во "Нравится" [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => CNT_LIKES [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Кол-во "Нравится" [~DEFAULT_VALUE] => ) [CNT_DISLIKES] => Array ( [ID] => 287 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:38:44 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Кол-во "Не нравится" [ACTIVE] => Y [SORT] => 1001 [CODE] => CNT_DISLIKES [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Кол-во "Не нравится" [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IPROPERTY_VALUES] => Array ( [ELEMENT_META_TITLE] => Глава Воронежской области встретился с делегацией Посольства Государства Израиль в РФ [ELEMENT_META_DESCRIPTION] => Делегация посольства прибыла для проведения Дней израильской культуры в Воронежской области. Мероприятия проводятся по ряду направлений: музыкальное, танцевальное, изобразительное искусство, киноиндустрия. [ELEMENT_PREVIEW_PICTURE_FILE_ALT] => [ELEMENT_PREVIEW_PICTURE_FILE_TITLE] => Новости [SECTION_META_TITLE] => Глава Воронежской области встретился с делегацией Посольства Государства Израиль в РФ [SECTION_META_DESCRIPTION] => Глава Воронежской области встретился с делегацией Посольства Государства Израиль в РФ - Главные новости Воронежа и области ) [RES_MOD] => Array ( [TITLE] => Глава Воронежской области встретился с делегацией Посольства Государства Израиль в РФ [SECTIONS] => Array ( [267] => Array ( [ID] => 267 [~ID] => 267 [IBLOCK_ELEMENT_ID] => 151663 [~IBLOCK_ELEMENT_ID] => 151663 [NAME] => Культура [~NAME] => Культура [IBLOCK_ID] => 52 [~IBLOCK_ID] => 52 [SECTION_PAGE_URL] => /kultura/ [~SECTION_PAGE_URL] => /kultura/ [CODE] => kultura [~CODE] => kultura [EXTERNAL_ID] => 150 [~EXTERNAL_ID] => 150 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => novosti [~IBLOCK_CODE] => novosti [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 29 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 29 [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y ) ) [IS_ADV] => [CONTROL_ID] => bx_4182259225_151663 [CNT_LIKES] => 0 [ACTIVE_FROM_TITLE] => 17.06.2014 20:01:24 ) )
Глава Воронежской области…
Глава Воронежской области встретился с делегацией Посольства Государства Израиль в РФ
Array ( [ID] => 71098 [TIMESTAMP_X] => Bitrix\Main\Type\DateTime Object ( [value:protected] => DateTime Object ( [date] => 2018-12-10 13:18:41.000000 [timezone_type] => 3 [timezone] => UTC ) ) [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 80 [WIDTH] => 80 [FILE_SIZE] => 19016 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/e38 [FILE_NAME] => 17akadem222 copy copy.jpg [ORIGINAL_NAME] => 17akadem222 copy copy.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 426d69a03348898eff81a4148cb259d7 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/e38/17akadem222 copy copy.jpg [UNSAFE_SRC] => /upload/iblock/e38/17akadem222 copy copy.jpg [SAFE_SRC] => /upload/iblock/e38/17akadem222%20copy%20copy.jpg [ALT] => В новом учебном корпусе Воронежской академии искусств побывал глава области Алексей Гордеев [TITLE] => Новости ) Array ( [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SHOW_COUNTER] => 789 [~SHOW_COUNTER] => 789 [ID] => 151650 [~ID] => 151650 [IBLOCK_ID] => 52 [~IBLOCK_ID] => 52 [IBLOCK_SECTION_ID] => 267 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 267 [NAME] => В новом учебном корпусе… [~NAME] => В новом учебном корпусе Воронежской академии искусств побывал глава области Алексей Гордеев [ACTIVE_FROM] => 17.06.2014 18:38:35 [~ACTIVE_FROM] => 17.06.2014 18:38:35 [TIMESTAMP_X] => 10.12.2018 19:18:41 [~TIMESTAMP_X] => 10.12.2018 19:18:41 [DETAIL_PAGE_URL] => /kultura/v_novom_uchebnom_korpuse_voronezhskoy_akademii_iskusstv_pobyval_glava_oblasti_aleksey_gordeev/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /kultura/v_novom_uchebnom_korpuse_voronezhskoy_akademii_iskusstv_pobyval_glava_oblasti_aleksey_gordeev/ [LIST_PAGE_URL] => /novosti/ [~LIST_PAGE_URL] => /novosti/ [DETAIL_TEXT] => Глава области Алексей Гордеев побывал в новом учебном корпусе Воронежской государственной академии искусств, который расположен в бывшем здании Мариинской гимназии (Дом офицеров). Об этом сообщило Управление по взаимодействию со СМИ и административной работе Правительства Воронежской области.

К открытию нового учебного корпуса ВГАИ приурочен начавший сегодня работу фестиваль современного искусства «Открыто!», который будет проходить здесь по 23 июня.

Ректор Воронежской государственной академии искусств Эдуард Бояков подробно ознакомил главу региона с программой форума, проведя для него экскурсию по трем этажам здания. Он также рассказал о том, что новое здание станет не просто учебным корпусом, но и целым культурным центром, который будет регулярно проводить мероприятия: выставки, концерты и мастер-классы для жителей Воронежа.


Фото: govvrn.ru

Глава области осмотрел большой выставочный проект «На Ивана Купала», который объединил российских современных художников, среди которых – Олег Кулик, Владимир Дубосарский, Денис Крючков, Сергей Ануфриев, Сергей Горшков и другие.


Фото: govvrn.ru

Также Алексею Гордееву продемонстрировали экспозицию Валентина Коржова «Белый курган» - дань памяти погибшим в Великой Отечественной войне.

Эдуард Бояков сообщил, что в рамках фестиваля «Открыто!» в новом корпусе вуза пройдут лекции интерактивного агентства «Мануфактура» и Проекта «Свежая лекция». Молодые эксперты расскажут о дизайне, новых медиа, видео-арте и других актуальных тенденциях.

[~DETAIL_TEXT] => Глава области Алексей Гордеев побывал в новом учебном корпусе Воронежской государственной академии искусств, который расположен в бывшем здании Мариинской гимназии (Дом офицеров). Об этом сообщило Управление по взаимодействию со СМИ и административной работе Правительства Воронежской области.

К открытию нового учебного корпуса ВГАИ приурочен начавший сегодня работу фестиваль современного искусства «Открыто!», который будет проходить здесь по 23 июня.

Ректор Воронежской государственной академии искусств Эдуард Бояков подробно ознакомил главу региона с программой форума, проведя для него экскурсию по трем этажам здания. Он также рассказал о том, что новое здание станет не просто учебным корпусом, но и целым культурным центром, который будет регулярно проводить мероприятия: выставки, концерты и мастер-классы для жителей Воронежа.


Фото: govvrn.ru

Глава области осмотрел большой выставочный проект «На Ивана Купала», который объединил российских современных художников, среди которых – Олег Кулик, Владимир Дубосарский, Денис Крючков, Сергей Ануфриев, Сергей Горшков и другие.


Фото: govvrn.ru

Также Алексею Гордееву продемонстрировали экспозицию Валентина Коржова «Белый курган» - дань памяти погибшим в Великой Отечественной войне.

Эдуард Бояков сообщил, что в рамках фестиваля «Открыто!» в новом корпусе вуза пройдут лекции интерактивного агентства «Мануфактура» и Проекта «Свежая лекция». Молодые эксперты расскажут о дизайне, новых медиа, видео-арте и других актуальных тенденциях.

[DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => [~PREVIEW_TEXT] => К открытию нового корпуса в бывшем Доме офицеров приурочен фестиваль современного искусства «Открыто!», который будет проходить здесь по 23 июня. Ректор ВГАИ ознакомил главу региона с программой форума. [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 71098 [TIMESTAMP_X] => Bitrix\Main\Type\DateTime Object ( [value:protected] => DateTime Object ( [date] => 2018-12-10 13:18:41.000000 [timezone_type] => 3 [timezone] => UTC ) ) [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 80 [WIDTH] => 80 [FILE_SIZE] => 19016 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/e38 [FILE_NAME] => 17akadem222 copy copy.jpg [ORIGINAL_NAME] => 17akadem222 copy copy.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 426d69a03348898eff81a4148cb259d7 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/e38/17akadem222%20copy%20copy.jpg [UNSAFE_SRC] => /upload/iblock/e38/17akadem222 copy copy.jpg [SAFE_SRC] => /upload/iblock/e38/17akadem222%20copy%20copy.jpg [ALT] => В новом учебном корпусе Воронежской академии искусств побывал глава области Алексей Гордеев [TITLE] => Новости ) [~PREVIEW_PICTURE] => 71098 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [CODE] => v_novom_uchebnom_korpuse_voronezhskoy_akademii_iskusstv_pobyval_glava_oblasti_aleksey_gordeev [~CODE] => v_novom_uchebnom_korpuse_voronezhskoy_akademii_iskusstv_pobyval_glava_oblasti_aleksey_gordeev [EXTERNAL_ID] => 84595 [~EXTERNAL_ID] => 84595 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => novosti [~IBLOCK_CODE] => novosti [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 29 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 29 [LID] => ru [~LID] => ru [EDIT_LINK] => [DELETE_LINK] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 17.06.2014 18:38 [FIELDS] => Array ( [DETAIL_PICTURE] => [SHOW_COUNTER] => 789 ) [PROPERTIES] => Array ( [REGION_ID] => Array ( [ID] => 279 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:37:30 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Регион [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => REGION_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 37 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Регион [~DEFAULT_VALUE] => ) [AUTHOR_ID] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:37:30 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Автор [ACTIVE] => Y [SORT] => 50 [CODE] => AUTHOR_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 36 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Автор [~DEFAULT_VALUE] => ) [SIGN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:37:30 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Подпись [ACTIVE] => Y [SORT] => 55 [CODE] => SIGN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Подпись [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORYANDEX] => Array ( [ID] => 278 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:37:30 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Экспорт для Яндекса [ACTIVE] => Y [SORT] => 90 [CODE] => FORYANDEX [DEFAULT_VALUE] => Нет [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 220 [FILE_TYPE] => jpg, gif, bmp, png, jpeg [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Экспорт для Яндекса [~DEFAULT_VALUE] => Нет ) [IS_MAIN] => Array ( [ID] => 282 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-14 14:39:11 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Самая главная [ACTIVE] => Y [SORT] => 100 [CODE] => IS_MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Самая главная [~DEFAULT_VALUE] => ) [IS_IMPORTANT] => Array ( [ID] => 283 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-14 14:39:11 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Важная [ACTIVE] => Y [SORT] => 150 [CODE] => IS_IMPORTANT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Важная [~DEFAULT_VALUE] => ) [WITH_WATERMARK] => Array ( [ID] => 290 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-18 09:33:44 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Все фото с водяным знаком [ACTIVE] => Y [SORT] => 200 [CODE] => WITH_WATERMARK [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Все фото с водяным знаком [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:38:44 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Фото [ACTIVE] => Y [SORT] => 250 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => [FILE_TYPE] => jpg, gif, bmp, png, jpeg [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Фото [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:38:44 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Абзацы [ACTIVE] => Y [SORT] => 300 [CODE] => TEXT [DEFAULT_VALUE] => Array ( [TEXT] => [TYPE] => HTML ) [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => ISWIN_HTML [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Абзацы [~DEFAULT_VALUE] => Array ( [TEXT] => [TYPE] => HTML ) ) [CNT_LIKES] => Array ( [ID] => 286 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:38:44 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Кол-во "Нравится" [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => CNT_LIKES [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Кол-во "Нравится" [~DEFAULT_VALUE] => ) [CNT_DISLIKES] => Array ( [ID] => 287 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:38:44 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Кол-во "Не нравится" [ACTIVE] => Y [SORT] => 1001 [CODE] => CNT_DISLIKES [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Кол-во "Не нравится" [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IPROPERTY_VALUES] => Array ( [ELEMENT_META_TITLE] => В новом учебном корпусе Воронежской академии искусств побывал глава области Алексей Гордеев [ELEMENT_META_DESCRIPTION] => К открытию нового корпуса в бывшем Доме офицеров приурочен фестиваль современного искусства «Открыто!», который будет проходить здесь по 23 июня. Ректор ВГАИ ознакомил главу региона с программой форума. [ELEMENT_PREVIEW_PICTURE_FILE_ALT] => [ELEMENT_PREVIEW_PICTURE_FILE_TITLE] => Новости [SECTION_META_TITLE] => В новом учебном корпусе Воронежской академии искусств побывал глава области Алексей Гордеев [SECTION_META_DESCRIPTION] => В новом учебном корпусе Воронежской академии искусств побывал глава области Алексей Гордеев - Главные новости Воронежа и области ) [RES_MOD] => Array ( [TITLE] => В новом учебном корпусе Воронежской академии искусств побывал глава области Алексей Гордеев [SECTIONS] => Array ( [267] => Array ( [ID] => 267 [~ID] => 267 [IBLOCK_ELEMENT_ID] => 151650 [~IBLOCK_ELEMENT_ID] => 151650 [NAME] => Культура [~NAME] => Культура [IBLOCK_ID] => 52 [~IBLOCK_ID] => 52 [SECTION_PAGE_URL] => /kultura/ [~SECTION_PAGE_URL] => /kultura/ [CODE] => kultura [~CODE] => kultura [EXTERNAL_ID] => 150 [~EXTERNAL_ID] => 150 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => novosti [~IBLOCK_CODE] => novosti [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 29 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 29 [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y ) ) [IS_ADV] => [CONTROL_ID] => bx_4182259225_151650 [CNT_LIKES] => 0 [ACTIVE_FROM_TITLE] => 17.06.2014 18:38:35 ) )
В новом учебном корпусе…
В новом учебном корпусе Воронежской академии искусств побывал глава области Алексей Гордеев
Array ( [SRC] => /local/templates/default2018/img/nophoto.png ) Array ( [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SHOW_COUNTER] => 625 [~SHOW_COUNTER] => 625 [ID] => 151655 [~ID] => 151655 [IBLOCK_ID] => 52 [~IBLOCK_ID] => 52 [IBLOCK_SECTION_ID] => 267 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 267 [NAME] => В Воронеже сегодня… [~NAME] => В Воронеже сегодня состоится открытие фестиваля «Открыто!» [ACTIVE_FROM] => 17.06.2014 10:00:07 [~ACTIVE_FROM] => 17.06.2014 10:00:07 [TIMESTAMP_X] => 04.12.2018 17:29:36 [~TIMESTAMP_X] => 04.12.2018 17:29:36 [DETAIL_PAGE_URL] => /kultura/v_voronezhe_segodnya_sostoitsya_otkrytie_festivalya_-otkryto-/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /kultura/v_voronezhe_segodnya_sostoitsya_otkrytie_festivalya_-otkryto-/ [LIST_PAGE_URL] => /novosti/ [~LIST_PAGE_URL] => /novosti/ [DETAIL_TEXT] => 16 июня врио губернатора Алексей Гордеев встретился с ректором Воронежской государственной академии искусств Эдуардом Бояковым. Об этом сообщило Управление по взаимодействию со СМИ и административной работе Правительства Воронежской области.

Эдуард Бояков рассказал главе региона о фестивале «Открыто!», который будет проходить с 17 по 23 июня в Воронеже, здании Мариинской гимназии (бывший Дом офицеров).

Фестиваль объединит самые разные виды искусства. Его участниками станут не только студенты и преподаватели Воронежской государственной академии искусств, но и художники и музыканты из Москвы и Воронежа.

Кроме того, в рамках фестиваля откроется выставка современного искусства из фонда «Сатурналий», где будет представлена живопись, фото, инсталляция - всего около 100 работ. Главная тема выставки посвящена архитектуре здания Мариинской гимназии.

Посетители фестиваля также смогут ознакомиться с кинопрограммой от «Reanimedia», выставкой антиквариата, выставкой стрит-арта и поучаствовать в сеансе одновременного творчества от московских художников.

В завершение встречи Алексей Гордеев поздравил Эдуарда Боякова с 50-летним юбилеем. [~DETAIL_TEXT] => 16 июня врио губернатора Алексей Гордеев встретился с ректором Воронежской государственной академии искусств Эдуардом Бояковым. Об этом сообщило Управление по взаимодействию со СМИ и административной работе Правительства Воронежской области.

Эдуард Бояков рассказал главе региона о фестивале «Открыто!», который будет проходить с 17 по 23 июня в Воронеже, здании Мариинской гимназии (бывший Дом офицеров).

Фестиваль объединит самые разные виды искусства. Его участниками станут не только студенты и преподаватели Воронежской государственной академии искусств, но и художники и музыканты из Москвы и Воронежа.

Кроме того, в рамках фестиваля откроется выставка современного искусства из фонда «Сатурналий», где будет представлена живопись, фото, инсталляция - всего около 100 работ. Главная тема выставки посвящена архитектуре здания Мариинской гимназии.

Посетители фестиваля также смогут ознакомиться с кинопрограммой от «Reanimedia», выставкой антиквариата, выставкой стрит-арта и поучаствовать в сеансе одновременного творчества от московских художников.

В завершение встречи Алексей Гордеев поздравил Эдуарда Боякова с 50-летним юбилеем. [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => [~PREVIEW_TEXT] => В фестивале примут участие студенты и преподаватели ВГАИ, художники и музыканты из Москвы и Воронежа. [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [SRC] => /local/templates/default2018/img/nophoto.png ) [~PREVIEW_PICTURE] => [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [CODE] => v_voronezhe_segodnya_sostoitsya_otkrytie_festivalya_-otkryto- [~CODE] => v_voronezhe_segodnya_sostoitsya_otkrytie_festivalya_-otkryto- [EXTERNAL_ID] => 84590 [~EXTERNAL_ID] => 84590 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => novosti [~IBLOCK_CODE] => novosti [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 29 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 29 [LID] => ru [~LID] => ru [EDIT_LINK] => [DELETE_LINK] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 17.06.2014 10:00 [FIELDS] => Array ( [DETAIL_PICTURE] => [SHOW_COUNTER] => 625 ) [PROPERTIES] => Array ( [REGION_ID] => Array ( [ID] => 279 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:37:30 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Регион [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => REGION_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 37 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Регион [~DEFAULT_VALUE] => ) [AUTHOR_ID] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:37:30 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Автор [ACTIVE] => Y [SORT] => 50 [CODE] => AUTHOR_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 36 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Автор [~DEFAULT_VALUE] => ) [SIGN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:37:30 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Подпись [ACTIVE] => Y [SORT] => 55 [CODE] => SIGN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Подпись [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORYANDEX] => Array ( [ID] => 278 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:37:30 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Экспорт для Яндекса [ACTIVE] => Y [SORT] => 90 [CODE] => FORYANDEX [DEFAULT_VALUE] => Нет [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 220 [FILE_TYPE] => jpg, gif, bmp, png, jpeg [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Экспорт для Яндекса [~DEFAULT_VALUE] => Нет ) [IS_MAIN] => Array ( [ID] => 282 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-14 14:39:11 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Самая главная [ACTIVE] => Y [SORT] => 100 [CODE] => IS_MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Самая главная [~DEFAULT_VALUE] => ) [IS_IMPORTANT] => Array ( [ID] => 283 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-14 14:39:11 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Важная [ACTIVE] => Y [SORT] => 150 [CODE] => IS_IMPORTANT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Важная [~DEFAULT_VALUE] => ) [WITH_WATERMARK] => Array ( [ID] => 290 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-18 09:33:44 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Все фото с водяным знаком [ACTIVE] => Y [SORT] => 200 [CODE] => WITH_WATERMARK [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Все фото с водяным знаком [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:38:44 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Фото [ACTIVE] => Y [SORT] => 250 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => [FILE_TYPE] => jpg, gif, bmp, png, jpeg [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Фото [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:38:44 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Абзацы [ACTIVE] => Y [SORT] => 300 [CODE] => TEXT [DEFAULT_VALUE] => Array ( [TEXT] => [TYPE] => HTML ) [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => ISWIN_HTML [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Абзацы [~DEFAULT_VALUE] => Array ( [TEXT] => [TYPE] => HTML ) ) [CNT_LIKES] => Array ( [ID] => 286 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:38:44 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Кол-во "Нравится" [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => CNT_LIKES [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Кол-во "Нравится" [~DEFAULT_VALUE] => ) [CNT_DISLIKES] => Array ( [ID] => 287 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:38:44 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Кол-во "Не нравится" [ACTIVE] => Y [SORT] => 1001 [CODE] => CNT_DISLIKES [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Кол-во "Не нравится" [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IPROPERTY_VALUES] => Array ( [ELEMENT_META_TITLE] => В Воронеже сегодня состоится открытие фестиваля «Открыто!» [ELEMENT_META_DESCRIPTION] => В фестивале примут участие студенты и преподаватели ВГАИ, художники и музыканты из Москвы и Воронежа. [ELEMENT_PREVIEW_PICTURE_FILE_ALT] => [ELEMENT_PREVIEW_PICTURE_FILE_TITLE] => Новости [SECTION_META_TITLE] => В Воронеже сегодня состоится открытие фестиваля «Открыто!» [SECTION_META_DESCRIPTION] => В Воронеже сегодня состоится открытие фестиваля «Открыто!» - Главные новости Воронежа и области ) [RES_MOD] => Array ( [TITLE] => В Воронеже сегодня состоится открытие фестиваля «Открыто!» [SECTIONS] => Array ( [267] => Array ( [ID] => 267 [~ID] => 267 [IBLOCK_ELEMENT_ID] => 151655 [~IBLOCK_ELEMENT_ID] => 151655 [NAME] => Культура [~NAME] => Культура [IBLOCK_ID] => 52 [~IBLOCK_ID] => 52 [SECTION_PAGE_URL] => /kultura/ [~SECTION_PAGE_URL] => /kultura/ [CODE] => kultura [~CODE] => kultura [EXTERNAL_ID] => 150 [~EXTERNAL_ID] => 150 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => novosti [~IBLOCK_CODE] => novosti [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 29 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 29 [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y ) ) [IS_ADV] => [CONTROL_ID] => bx_4182259225_151655 [CNT_LIKES] => 0 [ACTIVE_FROM_TITLE] => 17.06.2014 10:00:07 ) )
В Воронеже сегодня…
В Воронеже сегодня состоится открытие фестиваля «Открыто!»
Array ( [ID] => 71104 [TIMESTAMP_X] => Bitrix\Main\Type\DateTime Object ( [value:protected] => DateTime Object ( [date] => 2018-12-10 13:18:41.000000 [timezone_type] => 3 [timezone] => UTC ) ) [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 80 [WIDTH] => 80 [FILE_SIZE] => 22799 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/7ec [FILE_NAME] => 17festtt copy copy.jpg [ORIGINAL_NAME] => 17festtt copy copy.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => aa5b9f396b1e20ae03863102251339c6 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/7ec/17festtt copy copy.jpg [UNSAFE_SRC] => /upload/iblock/7ec/17festtt copy copy.jpg [SAFE_SRC] => /upload/iblock/7ec/17festtt%20copy%20copy.jpg [ALT] => К чистым истокам [TITLE] => Новости ) Array ( [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SHOW_COUNTER] => 815 [~SHOW_COUNTER] => 815 [ID] => 151671 [~ID] => 151671 [IBLOCK_ID] => 52 [~IBLOCK_ID] => 52 [IBLOCK_SECTION_ID] => 267 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 267 [NAME] => К чистым истокам [~NAME] => К чистым истокам [ACTIVE_FROM] => 17.06.2014 09:53:38 [~ACTIVE_FROM] => 17.06.2014 09:53:38 [TIMESTAMP_X] => 10.12.2018 19:18:41 [~TIMESTAMP_X] => 10.12.2018 19:18:41 [DETAIL_PAGE_URL] => /kultura/k_chistym_istokam/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /kultura/k_chistym_istokam/ [LIST_PAGE_URL] => /novosti/ [~LIST_PAGE_URL] => /novosti/ [DETAIL_TEXT] => Праздник | XVI областной фестиваль традиционной славянской культуры «На Троицу» собрал в селе Новая Усмань 28 фольклорных вокальных коллективов из разных уголков нашей страны


Сердца открыты для радости.

Два дня на просторах Новоуманского района звучали старинные народные песни, привезённые сюда из больших городов и маленьких сёл России. Праздник Святой Троицы стал кульминацией фестиваля фольклора, объединившего всех, кто знает и любит историю своей Родины, заботится о её будущем.

Наряды из сундучков, а песни – от сердца

Торжественное открытие XVI областного фестиваля традиционной славянской культуры «На Троицу» состоялось 7 июня в Большом зале Администрации Новоусманского муниципального района.

Хозяева и гости праздника приняли участие в театрализованном представлении, во время которого каждый фольклорный коллектив показал себя и познакомился с другими участниками фестиваля. Следующим пунктом программы стали выступления исполнителей в сёлах Новоусманского района, где талантливых певцов ждали, тепло встречали и с удовольствием слушали.

Выездные концерты и творческие взаимодействия – изюминка фестиваля, задающая тон празднику, создающая для его участников особенную душевную атмосферу единения.

Такие выездные концерты и творческие взаимодействия – изюминка фестиваля, задающая тон празднику, создающая для его участников особенную душевную атмосферу единения. Вечером у костра, собравшего любителей русской песни, исполнители отдыхали, обменивались контактами, готовились ко второму – главному фестивальному дню.

- Четвёртый год приезжаем на Троицу в Новую Усмань, - рассказала руководитель ансамбля «Ясенки» Людмила Воронова из маленького села Ясенки Бобровского района, где проживает всего 2000 человек. - Когда приехали на фестиваль в первый раз, обратили внимание на то, как самобытно выглядят участники песенного праздника.


Поработать за ткацким станком мог каждый

Было заметно, как много внимания они уделяют не только исполнительской культуре, но и своему внешнему виду. Тщательно проработанные образы, сценические наряды - словно со страниц учебника по народному костюму. Безусловно, всё это подействовало на нас вдохновляюще, и, возвратившись в родное село, мы бросили клич землякам, и они стали находить для нас по прабабушкиным сундукам старинные юбки, рубахи, фартуки. Всё подлинное, хранящее тепло рук мастериц.

А здесь мы словно окунулись в глубинную Россию, о которой лучше всего говорят пушкинские строки: «Здесь русский дух, здесь Русью пахнет».

Вот уже 35 лет удивительное настроение дарят своим слушателям участницы ансамбля из Ясенок. С особой чистотой звучат в их исполнении старинные песни «Из-под горочки крутой», «Тёмная ночь», «Прялица». Фольклорные богатства передаются от старших исполнительниц – юным. Одна из них – Наташа Пономарёва – на фестивале новичок. В костюме из сундучка своей землячки – Полины Николаевны Сотниковой – Наташа выглядит очень органично.

- Звуки, слова, краски – здесь всё вдохновляет! – поделилась девушка, – впечатлений масса, а самое яркое – мастер-класс, который провела вместе со своими студентами профессор Воронежской государственной академии искусств Галина Яковлевна Сысоева. Ребята подготовили спектакль из жизни россошанского села. Это было так душевно и трогательно. Настоящий живой театр!

Участница фольклорного ансамбля «Сударушка» из села Иловка Алексеевского района Белгородской области Екатерина Стручаева дружна с фестивалем давно.

- Поём своё родное, то, что исполняли наши прапрапрародители, - прокомментировала исполнительница.–Коронные песни - «Закатилося солнышко», «Федора», «Император», «Мужик пашенку пахал» - все родом с Белгородщины.

Большинство песен из запасников самой старшей участницы ансамбля – 77-летней Анны Баклановой.

- Бабушка Анна - наша «ходячая консерватория», - поделились иловские певицы, - хранительница песенных сокровищ.

- Все сокровища получила по наследству – от своих бабушек и дедушек, - живо включилась в разговор Анна Бакланова. – Не поверите: никто из них не знал ни одной ноты. Но при этом все были, как у нас принято говорить, «игруны природные».

Песни в исполнении «Сударушки» услышали и полюбили в Белгороде, Воронеже, Москве, Санкт-Петербурге.

- Нас записывали на диск. В компьютер записали! – с гордостью сообщили иловские вокалистки ( и это в самом деле так, найти записи коллектива из Иловки просто – достаточно внести в поисковик название ансамбля «Сударушка»).

От хранительницы старины участники фестиваля узнали и о некоторых народных традициях на Троицу.

- Сейчас мало кто рассыпает по дому любисток, мяту, чабрец, - поделилась Анна Бакланова. – А мы ещё помним, как накануне Троицы пол в доме натирали коровьим кизяком, усыпали листками мяточки-любисточки, и после этого три дня хату не мели. На ворота ставили осиновые ветки, чтобы ведьма ночью не доила корову. Затем шли в лес за кленовыми «сапожками» (ветки клёна с молодой листвой), пекли блинцы, кисель ржаной варили. На праздничную службу в церковь несли веночки из июньских трав. А после того как батюшка в храме их освятит, кидали в колодец, за иконы складывали и даже стегали скотину, чтобы не болела.


В храме

С особым интересом рассказ о народных традициях слушали девчушки из фольклорного ансамбля «Зёрнышко» (г. Москва). Юные исполнительницы занимаются в гимназии с эстетическим уклоном, где изучают разные виды искусства, включая фольклор.

Как рассказала ученица 11-го класса Маша Медведева, в Московской области подобных фестивалей нет. Однако Интернет молодым в помощь. Благодаря Всемирной сети москвичи узнали о фестивале «На Троицу», зарегистрировались в качестве участников, добрались до Новой Усмани, и теперь не представляют, как они раньше жили без фестивального костра, новых «старых» песен и знакомства с носителями красивых русских традиций.

Молодой коллектив «Горница» из села Ямное Рамонского района начал праздновать Троицу на малой родине.

– Пели песни, плели венки, водили хороводы, - рассказала руководитель «Горницы» Светлана Китаева. – Сюда привезли наши любимые - «Да девочки веночки завивали», «Во садочке гуляла».

В этом году самому юному участнику фестиваля исполнилось всего полтора года, а самому зрелому – 77! Между ними – целая эпоха, а связующая нить одна – народное песенное искусство, в котором есть любовь к Родине, восхищение её природой и её людьми.

С уникальным для Черноземья репертуаром прибыл на фестиваль казачий фольклорный народный ансамбль «Долина» Терского казачьего войска (руководитель – Евгения Карпенко).

- Мы здесь впервые. Приехали по приглашению наших друзей из Воронежа, – чётко отрапортовал участник ансамбля подъесаул Пётр Суховей.– Наша родина – Кисловодск. Это - казачий край, и на праздниках у нас представлены в основном казачьи коллективы. А здесь мы словно окунулись в глубинную Россию, о которой лучше всего говорят пушкинские строки: «Здесь русский дух, здесь Русью пахнет». Чувства такие, словно мы попали в музей под открытым небом, где вмиг ожили все экспонаты.

- Видна большая работа, которую проделали хозяева праздника. Район поражает чистотой и обустроенностью, – подхватила разговор Евгения Карпенко. - Жадно впитываем новые песни и интонации (в отличие от походных ритмичных казачьих песен, они - широкие и привольные, как воронежский край). Именно здесь особенно ощущается биение пульса России, видно возрождение её народного искусства.

Троицкий венок талантов

Второй фестивальный день начался с праздничной службы в храме в честь Казанской иконы Божией Матери. Продолжился шествием участников фестиваля по центру Новой Усмани. Наконец – переместился на берег реки Усманки, где развернулись сразу несколько фестивальных площадок. Первая – хлебосольная и вкусная – была представлена колоритными подворьями, которые предлагали гостям отведать ароматных пирогов и домашнего кваса, послушать выступления местных исполнителей.


И пели, и величали

Визитную карточку Воленского сельского поселения песню «В саду горит рябины куст» с лёгкостью подхватил глава Новоусманского муниципального района Владимир Чернышов. Вместе с гостями праздника - начальником отдела народного творчества и социально-культурной деятельности Департамента культуры и архивного дела Воронежской области Тарасом Тарасенко и председателем Комитета Воронежской областной Думы по культуре и историческому наследию Александром Латушко – глава осмотрел вторую фестивальную площадку, на которой разместилась выставка работ мастеров народного творчества и художественных ремёсел.

Мастера художественной резьбы по дереву и глиняной игрушки, гончары и ткачи, кузнецы и художники – все демонстрировали здесь таланты, приглашая гостей фестиваля попробовать свои силы в различных традиционных ремёслах.

Рядом с площадкой народных умельцев шумела весёлая ярмарка, предлагая угощения и сувениры на любой вкус. Именно отсюда началось праздничное действо второго фестивального дня – хоровод под песню «Вселиственный венок», в который вместе с Владимиром Чернышовым устремились прославляющие Троицу гости. Соблюдая древние традиции, девушки плели венки, парни готовили на костре яичницу, чтобы угостить всех желающих. Самый большой венок, как символ процветания и удачи, был выпущен на реку. Следом за старинным обрядом начались финальные выступления участников фестиваля.

- Гости праздника - мастера народной песни, - открыл концерт Владимир Чернышов, - которые подарили нам своё искусство и напомнили, как разнообразна и богата талантами русская земля. Спасибо им за это от 80 тысяч жителей Новоусманского района. Благодарим всех, кто приложил силы, чтобы наш фестиваль состоялся!

В числе тех, кто вдохнул в фестиваль душу, - Тарас Тарасенко, Александр Латушко и, конечно, заведующая кафедрой этномузыкологии ВГАИ, Заслуженный деятель искусств России, профессор Галина Сысоева. За участие в XVI областном фестивале традиционной славянской культуры «На Троицу», сохранение и пропаганду народного творчества Галина Яковлевна получила из рук главы района почётную грамоту. В ответном слове она отметила растущий год от года масштаб фестиваля и от лица всех участников песенного форума поблагодарила организаторов и помощников фольклорного праздника.

Не смог праздник состояться и без поддержки жителей Новой Усмани, которые приложили массу усилий, чтобы привести в порядок берег реки, подготовить к приёму гостей фестивальную поляну и пляж. Надо думать, рекордное количество гостей увезло из Новоусманского района самые приятные впечатления.

Хочется верить, что и воронежцы, выбирающие в качестве традиционных мест летнего отдыха берега Усманки и леса Новоусманского района, не забудут о замечательной привычке – убирать следы своего присутствия и тем самым оставлять о себе только добрую память. Такой бесхитростный ритуал не требует особой подготовки (разве что - прихватить с собой небольшой пакет для мусора), но очищает не только родную природу, но и душу того, кто получает от отдыха в красивых уголках воронежской земли радость и новые силы.

С новыми впечатлениями, сувенирами и почётными дипломами покидали фестиваль фольклорные коллективы «Кладезь» и «Древица» (ВГАИ), народный фольклорный казачий ансамбль «Долина» (Кисловодск), вокальный ансамбль «Сударушка» (Рамонский район), фольклорный ансамбль «Воскресенье» (Волгоград), фольклорный ансамбль «Хохольские родники» (Хохольский район), вокальный ансамбль «Горница» (Рамонский район), фольклорный ансамбль «Донские родники» (Павловский район), фольклорный ансамбль государственного республиканского центра русского фольклора (Москва), народный ансамбль «Пчелиновские канарейки» (Бобровский район), фольклорный ансамбль «Завалинка» (Репьёвский район), детский фольклорный ансамбль «Пряница» (Новохопёрский район), народный ансамбль «Ясенки» (Бобровский район), фольклорный ансамбль «Волюшка» (ВГАИ), народный вокальный ансамбль «Ивушка» (Борисоглебск) и многие другие.

- Мы ждём Троицу уже не только как один из самых дорогих нашему сердцу праздников, - заключил Владимир Чернышов, - но и как событие, которое даёт возможность обратиться к истокам русской национальной культуры, объединить представителей разных поколений. В этом году самому юному участнику фестиваля исполнилось всего полтора года, а самому зрелому – 77! Между ними – целая эпоха, а связующая нить одна – народное песенное искусство, в котором есть любовь к Родине, восхищение её природой и её людьми. Наши сердца всегда открыты для вас. Ждём вас на XVII фестивале «На Троицу»!

Подготовила Наталья Столповская

Источник: газета «Коммуна» №№ 83-84 (26299-26300) , 17.06.2014г.

[~DETAIL_TEXT] => Праздник | XVI областной фестиваль традиционной славянской культуры «На Троицу» собрал в селе Новая Усмань 28 фольклорных вокальных коллективов из разных уголков нашей страны


Сердца открыты для радости.

Два дня на просторах Новоуманского района звучали старинные народные песни, привезённые сюда из больших городов и маленьких сёл России. Праздник Святой Троицы стал кульминацией фестиваля фольклора, объединившего всех, кто знает и любит историю своей Родины, заботится о её будущем.

Наряды из сундучков, а песни – от сердца

Торжественное открытие XVI областного фестиваля традиционной славянской культуры «На Троицу» состоялось 7 июня в Большом зале Администрации Новоусманского муниципального района.

Хозяева и гости праздника приняли участие в театрализованном представлении, во время которого каждый фольклорный коллектив показал себя и познакомился с другими участниками фестиваля. Следующим пунктом программы стали выступления исполнителей в сёлах Новоусманского района, где талантливых певцов ждали, тепло встречали и с удовольствием слушали.

Выездные концерты и творческие взаимодействия – изюминка фестиваля, задающая тон празднику, создающая для его участников особенную душевную атмосферу единения.

Такие выездные концерты и творческие взаимодействия – изюминка фестиваля, задающая тон празднику, создающая для его участников особенную душевную атмосферу единения. Вечером у костра, собравшего любителей русской песни, исполнители отдыхали, обменивались контактами, готовились ко второму – главному фестивальному дню.

- Четвёртый год приезжаем на Троицу в Новую Усмань, - рассказала руководитель ансамбля «Ясенки» Людмила Воронова из маленького села Ясенки Бобровского района, где проживает всего 2000 человек. - Когда приехали на фестиваль в первый раз, обратили внимание на то, как самобытно выглядят участники песенного праздника.


Поработать за ткацким станком мог каждый

Было заметно, как много внимания они уделяют не только исполнительской культуре, но и своему внешнему виду. Тщательно проработанные образы, сценические наряды - словно со страниц учебника по народному костюму. Безусловно, всё это подействовало на нас вдохновляюще, и, возвратившись в родное село, мы бросили клич землякам, и они стали находить для нас по прабабушкиным сундукам старинные юбки, рубахи, фартуки. Всё подлинное, хранящее тепло рук мастериц.

А здесь мы словно окунулись в глубинную Россию, о которой лучше всего говорят пушкинские строки: «Здесь русский дух, здесь Русью пахнет».

Вот уже 35 лет удивительное настроение дарят своим слушателям участницы ансамбля из Ясенок. С особой чистотой звучат в их исполнении старинные песни «Из-под горочки крутой», «Тёмная ночь», «Прялица». Фольклорные богатства передаются от старших исполнительниц – юным. Одна из них – Наташа Пономарёва – на фестивале новичок. В костюме из сундучка своей землячки – Полины Николаевны Сотниковой – Наташа выглядит очень органично.

- Звуки, слова, краски – здесь всё вдохновляет! – поделилась девушка, – впечатлений масса, а самое яркое – мастер-класс, который провела вместе со своими студентами профессор Воронежской государственной академии искусств Галина Яковлевна Сысоева. Ребята подготовили спектакль из жизни россошанского села. Это было так душевно и трогательно. Настоящий живой театр!

Участница фольклорного ансамбля «Сударушка» из села Иловка Алексеевского района Белгородской области Екатерина Стручаева дружна с фестивалем давно.

- Поём своё родное, то, что исполняли наши прапрапрародители, - прокомментировала исполнительница.–Коронные песни - «Закатилося солнышко», «Федора», «Император», «Мужик пашенку пахал» - все родом с Белгородщины.

Большинство песен из запасников самой старшей участницы ансамбля – 77-летней Анны Баклановой.

- Бабушка Анна - наша «ходячая консерватория», - поделились иловские певицы, - хранительница песенных сокровищ.

- Все сокровища получила по наследству – от своих бабушек и дедушек, - живо включилась в разговор Анна Бакланова. – Не поверите: никто из них не знал ни одной ноты. Но при этом все были, как у нас принято говорить, «игруны природные».

Песни в исполнении «Сударушки» услышали и полюбили в Белгороде, Воронеже, Москве, Санкт-Петербурге.

- Нас записывали на диск. В компьютер записали! – с гордостью сообщили иловские вокалистки ( и это в самом деле так, найти записи коллектива из Иловки просто – достаточно внести в поисковик название ансамбля «Сударушка»).

От хранительницы старины участники фестиваля узнали и о некоторых народных традициях на Троицу.

- Сейчас мало кто рассыпает по дому любисток, мяту, чабрец, - поделилась Анна Бакланова. – А мы ещё помним, как накануне Троицы пол в доме натирали коровьим кизяком, усыпали листками мяточки-любисточки, и после этого три дня хату не мели. На ворота ставили осиновые ветки, чтобы ведьма ночью не доила корову. Затем шли в лес за кленовыми «сапожками» (ветки клёна с молодой листвой), пекли блинцы, кисель ржаной варили. На праздничную службу в церковь несли веночки из июньских трав. А после того как батюшка в храме их освятит, кидали в колодец, за иконы складывали и даже стегали скотину, чтобы не болела.


В храме

С особым интересом рассказ о народных традициях слушали девчушки из фольклорного ансамбля «Зёрнышко» (г. Москва). Юные исполнительницы занимаются в гимназии с эстетическим уклоном, где изучают разные виды искусства, включая фольклор.

Как рассказала ученица 11-го класса Маша Медведева, в Московской области подобных фестивалей нет. Однако Интернет молодым в помощь. Благодаря Всемирной сети москвичи узнали о фестивале «На Троицу», зарегистрировались в качестве участников, добрались до Новой Усмани, и теперь не представляют, как они раньше жили без фестивального костра, новых «старых» песен и знакомства с носителями красивых русских традиций.

Молодой коллектив «Горница» из села Ямное Рамонского района начал праздновать Троицу на малой родине.

– Пели песни, плели венки, водили хороводы, - рассказала руководитель «Горницы» Светлана Китаева. – Сюда привезли наши любимые - «Да девочки веночки завивали», «Во садочке гуляла».

В этом году самому юному участнику фестиваля исполнилось всего полтора года, а самому зрелому – 77! Между ними – целая эпоха, а связующая нить одна – народное песенное искусство, в котором есть любовь к Родине, восхищение её природой и её людьми.

С уникальным для Черноземья репертуаром прибыл на фестиваль казачий фольклорный народный ансамбль «Долина» Терского казачьего войска (руководитель – Евгения Карпенко).

- Мы здесь впервые. Приехали по приглашению наших друзей из Воронежа, – чётко отрапортовал участник ансамбля подъесаул Пётр Суховей.– Наша родина – Кисловодск. Это - казачий край, и на праздниках у нас представлены в основном казачьи коллективы. А здесь мы словно окунулись в глубинную Россию, о которой лучше всего говорят пушкинские строки: «Здесь русский дух, здесь Русью пахнет». Чувства такие, словно мы попали в музей под открытым небом, где вмиг ожили все экспонаты.

- Видна большая работа, которую проделали хозяева праздника. Район поражает чистотой и обустроенностью, – подхватила разговор Евгения Карпенко. - Жадно впитываем новые песни и интонации (в отличие от походных ритмичных казачьих песен, они - широкие и привольные, как воронежский край). Именно здесь особенно ощущается биение пульса России, видно возрождение её народного искусства.

Троицкий венок талантов

Второй фестивальный день начался с праздничной службы в храме в честь Казанской иконы Божией Матери. Продолжился шествием участников фестиваля по центру Новой Усмани. Наконец – переместился на берег реки Усманки, где развернулись сразу несколько фестивальных площадок. Первая – хлебосольная и вкусная – была представлена колоритными подворьями, которые предлагали гостям отведать ароматных пирогов и домашнего кваса, послушать выступления местных исполнителей.


И пели, и величали

Визитную карточку Воленского сельского поселения песню «В саду горит рябины куст» с лёгкостью подхватил глава Новоусманского муниципального района Владимир Чернышов. Вместе с гостями праздника - начальником отдела народного творчества и социально-культурной деятельности Департамента культуры и архивного дела Воронежской области Тарасом Тарасенко и председателем Комитета Воронежской областной Думы по культуре и историческому наследию Александром Латушко – глава осмотрел вторую фестивальную площадку, на которой разместилась выставка работ мастеров народного творчества и художественных ремёсел.

Мастера художественной резьбы по дереву и глиняной игрушки, гончары и ткачи, кузнецы и художники – все демонстрировали здесь таланты, приглашая гостей фестиваля попробовать свои силы в различных традиционных ремёслах.

Рядом с площадкой народных умельцев шумела весёлая ярмарка, предлагая угощения и сувениры на любой вкус. Именно отсюда началось праздничное действо второго фестивального дня – хоровод под песню «Вселиственный венок», в который вместе с Владимиром Чернышовым устремились прославляющие Троицу гости. Соблюдая древние традиции, девушки плели венки, парни готовили на костре яичницу, чтобы угостить всех желающих. Самый большой венок, как символ процветания и удачи, был выпущен на реку. Следом за старинным обрядом начались финальные выступления участников фестиваля.

- Гости праздника - мастера народной песни, - открыл концерт Владимир Чернышов, - которые подарили нам своё искусство и напомнили, как разнообразна и богата талантами русская земля. Спасибо им за это от 80 тысяч жителей Новоусманского района. Благодарим всех, кто приложил силы, чтобы наш фестиваль состоялся!

В числе тех, кто вдохнул в фестиваль душу, - Тарас Тарасенко, Александр Латушко и, конечно, заведующая кафедрой этномузыкологии ВГАИ, Заслуженный деятель искусств России, профессор Галина Сысоева. За участие в XVI областном фестивале традиционной славянской культуры «На Троицу», сохранение и пропаганду народного творчества Галина Яковлевна получила из рук главы района почётную грамоту. В ответном слове она отметила растущий год от года масштаб фестиваля и от лица всех участников песенного форума поблагодарила организаторов и помощников фольклорного праздника.

Не смог праздник состояться и без поддержки жителей Новой Усмани, которые приложили массу усилий, чтобы привести в порядок берег реки, подготовить к приёму гостей фестивальную поляну и пляж. Надо думать, рекордное количество гостей увезло из Новоусманского района самые приятные впечатления.

Хочется верить, что и воронежцы, выбирающие в качестве традиционных мест летнего отдыха берега Усманки и леса Новоусманского района, не забудут о замечательной привычке – убирать следы своего присутствия и тем самым оставлять о себе только добрую память. Такой бесхитростный ритуал не требует особой подготовки (разве что - прихватить с собой небольшой пакет для мусора), но очищает не только родную природу, но и душу того, кто получает от отдыха в красивых уголках воронежской земли радость и новые силы.

С новыми впечатлениями, сувенирами и почётными дипломами покидали фестиваль фольклорные коллективы «Кладезь» и «Древица» (ВГАИ), народный фольклорный казачий ансамбль «Долина» (Кисловодск), вокальный ансамбль «Сударушка» (Рамонский район), фольклорный ансамбль «Воскресенье» (Волгоград), фольклорный ансамбль «Хохольские родники» (Хохольский район), вокальный ансамбль «Горница» (Рамонский район), фольклорный ансамбль «Донские родники» (Павловский район), фольклорный ансамбль государственного республиканского центра русского фольклора (Москва), народный ансамбль «Пчелиновские канарейки» (Бобровский район), фольклорный ансамбль «Завалинка» (Репьёвский район), детский фольклорный ансамбль «Пряница» (Новохопёрский район), народный ансамбль «Ясенки» (Бобровский район), фольклорный ансамбль «Волюшка» (ВГАИ), народный вокальный ансамбль «Ивушка» (Борисоглебск) и многие другие.

- Мы ждём Троицу уже не только как один из самых дорогих нашему сердцу праздников, - заключил Владимир Чернышов, - но и как событие, которое даёт возможность обратиться к истокам русской национальной культуры, объединить представителей разных поколений. В этом году самому юному участнику фестиваля исполнилось всего полтора года, а самому зрелому – 77! Между ними – целая эпоха, а связующая нить одна – народное песенное искусство, в котором есть любовь к Родине, восхищение её природой и её людьми. Наши сердца всегда открыты для вас. Ждём вас на XVII фестивале «На Троицу»!

Подготовила Наталья Столповская

Источник: газета «Коммуна» №№ 83-84 (26299-26300) , 17.06.2014г.

[DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => [~PREVIEW_TEXT] => 16-й областной фестиваль традиционной славянской культуры «На Троицу» собрал в селе Новая Усмань Воронежской области 28 фольклорных вокальных коллективов из разных уголков нашей страны. [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 71104 [TIMESTAMP_X] => Bitrix\Main\Type\DateTime Object ( [value:protected] => DateTime Object ( [date] => 2018-12-10 13:18:41.000000 [timezone_type] => 3 [timezone] => UTC ) ) [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 80 [WIDTH] => 80 [FILE_SIZE] => 22799 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/7ec [FILE_NAME] => 17festtt copy copy.jpg [ORIGINAL_NAME] => 17festtt copy copy.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => aa5b9f396b1e20ae03863102251339c6 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/7ec/17festtt%20copy%20copy.jpg [UNSAFE_SRC] => /upload/iblock/7ec/17festtt copy copy.jpg [SAFE_SRC] => /upload/iblock/7ec/17festtt%20copy%20copy.jpg [ALT] => К чистым истокам [TITLE] => Новости ) [~PREVIEW_PICTURE] => 71104 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [CODE] => k_chistym_istokam [~CODE] => k_chistym_istokam [EXTERNAL_ID] => 84572 [~EXTERNAL_ID] => 84572 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => novosti [~IBLOCK_CODE] => novosti [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 29 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 29 [LID] => ru [~LID] => ru [EDIT_LINK] => [DELETE_LINK] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 17.06.2014 09:53 [FIELDS] => Array ( [DETAIL_PICTURE] => [SHOW_COUNTER] => 815 ) [PROPERTIES] => Array ( [REGION_ID] => Array ( [ID] => 279 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:37:30 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Регион [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => REGION_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 37 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Регион [~DEFAULT_VALUE] => ) [AUTHOR_ID] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:37:30 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Автор [ACTIVE] => Y [SORT] => 50 [CODE] => AUTHOR_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 36 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Автор [~DEFAULT_VALUE] => ) [SIGN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:37:30 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Подпись [ACTIVE] => Y [SORT] => 55 [CODE] => SIGN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Подпись [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORYANDEX] => Array ( [ID] => 278 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:37:30 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Экспорт для Яндекса [ACTIVE] => Y [SORT] => 90 [CODE] => FORYANDEX [DEFAULT_VALUE] => Нет [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 220 [FILE_TYPE] => jpg, gif, bmp, png, jpeg [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Экспорт для Яндекса [~DEFAULT_VALUE] => Нет ) [IS_MAIN] => Array ( [ID] => 282 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-14 14:39:11 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Самая главная [ACTIVE] => Y [SORT] => 100 [CODE] => IS_MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Самая главная [~DEFAULT_VALUE] => ) [IS_IMPORTANT] => Array ( [ID] => 283 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-14 14:39:11 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Важная [ACTIVE] => Y [SORT] => 150 [CODE] => IS_IMPORTANT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Важная [~DEFAULT_VALUE] => ) [WITH_WATERMARK] => Array ( [ID] => 290 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-18 09:33:44 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Все фото с водяным знаком [ACTIVE] => Y [SORT] => 200 [CODE] => WITH_WATERMARK [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Все фото с водяным знаком [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:38:44 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Фото [ACTIVE] => Y [SORT] => 250 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => [FILE_TYPE] => jpg, gif, bmp, png, jpeg [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Фото [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:38:44 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Абзацы [ACTIVE] => Y [SORT] => 300 [CODE] => TEXT [DEFAULT_VALUE] => Array ( [TEXT] => [TYPE] => HTML ) [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => ISWIN_HTML [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Абзацы [~DEFAULT_VALUE] => Array ( [TEXT] => [TYPE] => HTML ) ) [CNT_LIKES] => Array ( [ID] => 286 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:38:44 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Кол-во "Нравится" [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => CNT_LIKES [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Кол-во "Нравится" [~DEFAULT_VALUE] => ) [CNT_DISLIKES] => Array ( [ID] => 287 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:38:44 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Кол-во "Не нравится" [ACTIVE] => Y [SORT] => 1001 [CODE] => CNT_DISLIKES [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Кол-во "Не нравится" [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IPROPERTY_VALUES] => Array ( [ELEMENT_META_TITLE] => К чистым истокам [ELEMENT_META_DESCRIPTION] => 16-й областной фестиваль традиционной славянской культуры «На Троицу» собрал в селе Новая Усмань Воронежской области 28 фольклорных вокальных коллективов из разных уголков нашей страны. [ELEMENT_PREVIEW_PICTURE_FILE_ALT] => [ELEMENT_PREVIEW_PICTURE_FILE_TITLE] => Новости [SECTION_META_TITLE] => К чистым истокам [SECTION_META_DESCRIPTION] => К чистым истокам - Главные новости Воронежа и области ) [RES_MOD] => Array ( [TITLE] => К чистым истокам [SECTIONS] => Array ( [267] => Array ( [ID] => 267 [~ID] => 267 [IBLOCK_ELEMENT_ID] => 151671 [~IBLOCK_ELEMENT_ID] => 151671 [NAME] => Культура [~NAME] => Культура [IBLOCK_ID] => 52 [~IBLOCK_ID] => 52 [SECTION_PAGE_URL] => /kultura/ [~SECTION_PAGE_URL] => /kultura/ [CODE] => kultura [~CODE] => kultura [EXTERNAL_ID] => 150 [~EXTERNAL_ID] => 150 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => novosti [~IBLOCK_CODE] => novosti [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 29 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 29 [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y ) ) [IS_ADV] => [CONTROL_ID] => bx_4182259225_151671 [CNT_LIKES] => 0 [ACTIVE_FROM_TITLE] => 17.06.2014 09:53:38 ) )
К чистым истокам
К чистым истокам
Array ( [SRC] => /local/templates/default2018/img/nophoto.png ) Array ( [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SHOW_COUNTER] => 578 [~SHOW_COUNTER] => 578 [ID] => 151672 [~ID] => 151672 [IBLOCK_ID] => 52 [~IBLOCK_ID] => 52 [IBLOCK_SECTION_ID] => 267 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 267 [NAME] => Путёвка на чемпионат [~NAME] => Путёвка на чемпионат [ACTIVE_FROM] => 17.06.2014 09:04:44 [~ACTIVE_FROM] => 17.06.2014 09:04:44 [TIMESTAMP_X] => 04.12.2018 17:29:38 [~TIMESTAMP_X] => 04.12.2018 17:29:38 [DETAIL_PAGE_URL] => /kultura/putyevka_na_chempionat/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /kultura/putyevka_na_chempionat/ [LIST_PAGE_URL] => /novosti/ [~LIST_PAGE_URL] => /novosti/ [DETAIL_TEXT] => Увлечённые

Победители отборочного тура по брейк-дансу поедут в Южную Корею

Ирина Лазарева


В Воронеже 7 июня состоялся отбор Восточной Европы, Скандинавии и Ближнего Востока по брейк-дансу на чемпионат мира R16, который стартует в Южной Корее 3 июля. R16 – один из самых престижных мировых чемпионатов по брейк-дансу, в котором участвуют гости с разных концов света.

В этом году отбор на чемпионат в Сеуле (Южная Корея) проводили более 30 стран. В нашем городе прошел единственный командный отбор со всей Восточной Европы. Это право Воронеж получил благодаря успешной и активной работе в данном направлении.

Более 100 сильнейших участников из Великобритании, Германии, Белоруссии, Украины, Армении, Казахстана и России боролись за право представлять свою страну на международной арене. Ребята сражались в трех дисциплинах – соревнования среди профессиональных команд (5-8 человек), среди сольных танцоров, среди начинающих команд (с опытом не более 3 лет).

Путевку на чемпионат получили не многие. Победителей выбирало компетентное жюри. Оно и объявило зрителям, что в Сеул поедут московская команда CrewPredatoz, сольный исполнитель BboyVados из Мурманска и начинающая ставропольская команда Refresh.

Источник: газета «Коммуна» №№ 83-84 (26299-26300), 17.06.2014г.

[~DETAIL_TEXT] => Увлечённые

Победители отборочного тура по брейк-дансу поедут в Южную Корею

Ирина Лазарева


В Воронеже 7 июня состоялся отбор Восточной Европы, Скандинавии и Ближнего Востока по брейк-дансу на чемпионат мира R16, который стартует в Южной Корее 3 июля. R16 – один из самых престижных мировых чемпионатов по брейк-дансу, в котором участвуют гости с разных концов света.

В этом году отбор на чемпионат в Сеуле (Южная Корея) проводили более 30 стран. В нашем городе прошел единственный командный отбор со всей Восточной Европы. Это право Воронеж получил благодаря успешной и активной работе в данном направлении.

Более 100 сильнейших участников из Великобритании, Германии, Белоруссии, Украины, Армении, Казахстана и России боролись за право представлять свою страну на международной арене. Ребята сражались в трех дисциплинах – соревнования среди профессиональных команд (5-8 человек), среди сольных танцоров, среди начинающих команд (с опытом не более 3 лет).

Путевку на чемпионат получили не многие. Победителей выбирало компетентное жюри. Оно и объявило зрителям, что в Сеул поедут московская команда CrewPredatoz, сольный исполнитель BboyVados из Мурманска и начинающая ставропольская команда Refresh.

Источник: газета «Коммуна» №№ 83-84 (26299-26300), 17.06.2014г.

[DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => [~PREVIEW_TEXT] => В Воронеже прошел отбор по брейк-дансу на чемпионат мира R16, который стартует в Южной Корее 3 июля. [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [SRC] => /local/templates/default2018/img/nophoto.png ) [~PREVIEW_PICTURE] => [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [CODE] => putyevka_na_chempionat [~CODE] => putyevka_na_chempionat [EXTERNAL_ID] => 84571 [~EXTERNAL_ID] => 84571 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => novosti [~IBLOCK_CODE] => novosti [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 29 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 29 [LID] => ru [~LID] => ru [EDIT_LINK] => [DELETE_LINK] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 17.06.2014 09:04 [FIELDS] => Array ( [DETAIL_PICTURE] => [SHOW_COUNTER] => 578 ) [PROPERTIES] => Array ( [REGION_ID] => Array ( [ID] => 279 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:37:30 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Регион [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => REGION_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 37 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Регион [~DEFAULT_VALUE] => ) [AUTHOR_ID] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:37:30 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Автор [ACTIVE] => Y [SORT] => 50 [CODE] => AUTHOR_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 36 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Автор [~DEFAULT_VALUE] => ) [SIGN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:37:30 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Подпись [ACTIVE] => Y [SORT] => 55 [CODE] => SIGN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Подпись [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORYANDEX] => Array ( [ID] => 278 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:37:30 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Экспорт для Яндекса [ACTIVE] => Y [SORT] => 90 [CODE] => FORYANDEX [DEFAULT_VALUE] => Нет [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 220 [FILE_TYPE] => jpg, gif, bmp, png, jpeg [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Экспорт для Яндекса [~DEFAULT_VALUE] => Нет ) [IS_MAIN] => Array ( [ID] => 282 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-14 14:39:11 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Самая главная [ACTIVE] => Y [SORT] => 100 [CODE] => IS_MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Самая главная [~DEFAULT_VALUE] => ) [IS_IMPORTANT] => Array ( [ID] => 283 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-14 14:39:11 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Важная [ACTIVE] => Y [SORT] => 150 [CODE] => IS_IMPORTANT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Важная [~DEFAULT_VALUE] => ) [WITH_WATERMARK] => Array ( [ID] => 290 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-18 09:33:44 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Все фото с водяным знаком [ACTIVE] => Y [SORT] => 200 [CODE] => WITH_WATERMARK [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Все фото с водяным знаком [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:38:44 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Фото [ACTIVE] => Y [SORT] => 250 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => [FILE_TYPE] => jpg, gif, bmp, png, jpeg [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Фото [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:38:44 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Абзацы [ACTIVE] => Y [SORT] => 300 [CODE] => TEXT [DEFAULT_VALUE] => Array ( [TEXT] => [TYPE] => HTML ) [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => ISWIN_HTML [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Абзацы [~DEFAULT_VALUE] => Array ( [TEXT] => [TYPE] => HTML ) ) [CNT_LIKES] => Array ( [ID] => 286 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:38:44 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Кол-во "Нравится" [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => CNT_LIKES [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Кол-во "Нравится" [~DEFAULT_VALUE] => ) [CNT_DISLIKES] => Array ( [ID] => 287 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:38:44 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Кол-во "Не нравится" [ACTIVE] => Y [SORT] => 1001 [CODE] => CNT_DISLIKES [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Кол-во "Не нравится" [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IPROPERTY_VALUES] => Array ( [ELEMENT_META_TITLE] => Путёвка на чемпионат [ELEMENT_META_DESCRIPTION] => В Воронеже прошел отбор по брейк-дансу на чемпионат мира R16, который стартует в Южной Корее 3 июля. [ELEMENT_PREVIEW_PICTURE_FILE_ALT] => [ELEMENT_PREVIEW_PICTURE_FILE_TITLE] => Новости [SECTION_META_TITLE] => Путёвка на чемпионат [SECTION_META_DESCRIPTION] => Путёвка на чемпионат - Главные новости Воронежа и области ) [RES_MOD] => Array ( [TITLE] => Путёвка на чемпионат [SECTIONS] => Array ( [267] => Array ( [ID] => 267 [~ID] => 267 [IBLOCK_ELEMENT_ID] => 151672 [~IBLOCK_ELEMENT_ID] => 151672 [NAME] => Культура [~NAME] => Культура [IBLOCK_ID] => 52 [~IBLOCK_ID] => 52 [SECTION_PAGE_URL] => /kultura/ [~SECTION_PAGE_URL] => /kultura/ [CODE] => kultura [~CODE] => kultura [EXTERNAL_ID] => 150 [~EXTERNAL_ID] => 150 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => novosti [~IBLOCK_CODE] => novosti [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 29 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 29 [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y ) ) [IS_ADV] => [CONTROL_ID] => bx_4182259225_151672 [CNT_LIKES] => 0 [ACTIVE_FROM_TITLE] => 17.06.2014 09:04:44 ) )
Путёвка на чемпионат
Путёвка на чемпионат
Array ( [ID] => 71100 [TIMESTAMP_X] => Bitrix\Main\Type\DateTime Object ( [value:protected] => DateTime Object ( [date] => 2018-12-10 13:18:41.000000 [timezone_type] => 3 [timezone] => UTC ) ) [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 80 [WIDTH] => 80 [FILE_SIZE] => 19952 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/753 [FILE_NAME] => 17APrtttyyy copy copy.jpg [ORIGINAL_NAME] => 17APrtttyyy copy copy.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 805ff8db547cc5e17d396449ab928ff4 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/753/17APrtttyyy copy copy.jpg [UNSAFE_SRC] => /upload/iblock/753/17APrtttyyy copy copy.jpg [SAFE_SRC] => /upload/iblock/753/17APrtttyyy%20copy%20copy.jpg [ALT] => От «Коровы» к «Оскару» [TITLE] => Новости ) Array ( [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SHOW_COUNTER] => 684 [~SHOW_COUNTER] => 684 [ID] => 151664 [~ID] => 151664 [IBLOCK_ID] => 52 [~IBLOCK_ID] => 52 [IBLOCK_SECTION_ID] => 267 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 267 [NAME] => От «Коровы» к «Оскару» [~NAME] => От «Коровы» к «Оскару» [ACTIVE_FROM] => 17.06.2014 00:31:57 [~ACTIVE_FROM] => 17.06.2014 00:31:57 [TIMESTAMP_X] => 10.12.2018 19:18:41 [~TIMESTAMP_X] => 10.12.2018 19:18:41 [DETAIL_PAGE_URL] => /kultura/ot_-korovy-_k_-oskaru/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /kultura/ot_-korovy-_k_-oskaru/ [LIST_PAGE_URL] => /novosti/ [~LIST_PAGE_URL] => /novosti/ [DETAIL_TEXT] => Событие | Церемония вручения Платоновской премии состоялась в воронежском кинотеатре «Спартак»

Это место выбрано было потому, что её лауреатом стал человек, имеющий к кинематографу самое прямое отношение. Александр Петров – один из талантливейших российских мультипликаторов нашего времени. За своего «Старика и море» он был удостоен премии «Оскар». Но уже первая его работа, «Корова» по рассказу Андрея Платонова, вызвала огромный интерес.

И не только в нашей стране. Стало ясно: в анимации появился человек со своим, неповторимым взглядом на мир. Где бы Петров ни работал, в Свердловске или в Канаде, он возвращался в родной Ярославль. В этом городе он создал собственную студию и обрёл учеников.

Виталий Черников


Директор Платоновского фестиваля Михаил Бычков напомнил собравшимся в одном из залов «Спартака», что премия, учреждённая правительством Воронежской области, присуждается за выдающийся вклад в отечественную и мировую культуру в чётвёртый раз:

- Её лауреатами стали замечательный русский прозаик Борис Екимов, знаменитейший наш театральный режиссёр Лев Додин и выдающийся пианист Михаил Плетнёв. В этом году совет по присуждению премии собирался дважды. Сначала были выдвинуты несколько очень достойных номинантов, среди которых оказались представители самых разных профессий, направлений, видов искусства. Затем было названо имя победителя.

Вручил премию председатель совета, глава Воронежской области Алексей Гордеев.

- Решение было единодушным, - поведал он. – Конечно, были учтены самобытность, особый талантливый подход к выражению через искусство той или иной важной философской мысли, будь то литературное произведение или рисунок. Важно и обращение номинантов к творчеству Платонова. Мультфильм «Корова» нынешнего лауреата с удовольствием смотрят уже почти 25 лет!


Лауреат Платоновской премии Александр Петров признался, что вниманием воронежцев растроган. Фото Михаила Квасова

- Страшно волнуюсь перед каждым выступлением у микрофона, - признался в ответном слове Александр Петров. – Я глубоко тронут, глубоко растроган и счастлив вниманием, которое оказывают и зрители, и специалисты. Воронеж и область – удивительное место, возглавляемое таким тонким ценителем искусства, как Алексей Васильевич Гордеев. Это пример для многих регионов, в том числе для Ярославля, где я живу. Завидую вам белой завистью! Счастлив получить эту награду на воронежской земле.

После официальной части и поздравления от воронежских коллег-мультипликаторов (о работе которых, кстати, Петров наслышан) общение с замечательным мультипликатором прошло в формате творческой встречи.

Александр Константинович рассказал о своих фильмах разных лет и показал некоторые из них. Начал, конечно же, с «Коровы».

- Это мой дебют, открывший мне путь в русскую литературу и живопись. С этого фильма начинался мой узнаваемый стиль, в котором продолжаю работать – «ожившая живопись», или «живопись на стекле». Он хорош тем, что пространство кинокадра даёт ощущение погружения. Правдоподобности, пластичности и чувственности.

Работа над «Стариком и морем» по повести Эрнеста Хэмингуэя, наверное, во многом изменила его жизнь.

- Это был совместный проект с Канадой и Японией. Я несколько лет думал над этим материалом. Мне очень интересна судьба одинокого старика, который бросил вызов своей старости, бездольности и одиночеству. Это человек любит жизнь, природу, стихию и то, что его кормит. То, что ему приходится убивать. Однажды я показал сценарий своей ученице из Канады, и она пригласила меня поговорить с продюсером в Монреале. Мы нашли общий язык, и нам почти на три года пришлось уехать из России. Это был интересный опыт сотрудничества, знакомства с другим подходом к кинопроизводству. Я многому научился... А потом был «Оскар». Я, честно говоря, не верил, что получу эту награду, потому что уже дважды на неё номинировался. Но мы всех, что называется, порвали, хотя в тот год номинировалось много достойных работ. Это был рубеж в нашей биографии. Мы вернулись домой известными и на гребне успеха создали в Ярославле полноценную студию.

С тех пор прошло больше десяти лет. Петров и его ученики активно творят. Иногда поступают ответственные заказы. Например, от руководства Российской железной дороги или Международного олимпийского комитета. Новый лауреат Платоновской премии показал зрителям и эти работы: заказ заказом, но сделаны они на вполне достойном художественным уровне, это вовсе не творческий компромисс, а интересные попытки развития языка анимации.

Напоследок Александр Петров показал дипломную работу своих учеников «Ещё раз».

- Мы её называем также «Один счастливый день из детства». Это наше поздравление Ярославлю к его 2000-летию, - улыбнулся мастер.

Источник: газета «Коммуна» №№ 83-84 (26299-26300), 17.06.2014г.

[~DETAIL_TEXT] => Событие | Церемония вручения Платоновской премии состоялась в воронежском кинотеатре «Спартак»

Это место выбрано было потому, что её лауреатом стал человек, имеющий к кинематографу самое прямое отношение. Александр Петров – один из талантливейших российских мультипликаторов нашего времени. За своего «Старика и море» он был удостоен премии «Оскар». Но уже первая его работа, «Корова» по рассказу Андрея Платонова, вызвала огромный интерес.

И не только в нашей стране. Стало ясно: в анимации появился человек со своим, неповторимым взглядом на мир. Где бы Петров ни работал, в Свердловске или в Канаде, он возвращался в родной Ярославль. В этом городе он создал собственную студию и обрёл учеников.

Виталий Черников


Директор Платоновского фестиваля Михаил Бычков напомнил собравшимся в одном из залов «Спартака», что премия, учреждённая правительством Воронежской области, присуждается за выдающийся вклад в отечественную и мировую культуру в чётвёртый раз:

- Её лауреатами стали замечательный русский прозаик Борис Екимов, знаменитейший наш театральный режиссёр Лев Додин и выдающийся пианист Михаил Плетнёв. В этом году совет по присуждению премии собирался дважды. Сначала были выдвинуты несколько очень достойных номинантов, среди которых оказались представители самых разных профессий, направлений, видов искусства. Затем было названо имя победителя.

Вручил премию председатель совета, глава Воронежской области Алексей Гордеев.

- Решение было единодушным, - поведал он. – Конечно, были учтены самобытность, особый талантливый подход к выражению через искусство той или иной важной философской мысли, будь то литературное произведение или рисунок. Важно и обращение номинантов к творчеству Платонова. Мультфильм «Корова» нынешнего лауреата с удовольствием смотрят уже почти 25 лет!


Лауреат Платоновской премии Александр Петров признался, что вниманием воронежцев растроган. Фото Михаила Квасова

- Страшно волнуюсь перед каждым выступлением у микрофона, - признался в ответном слове Александр Петров. – Я глубоко тронут, глубоко растроган и счастлив вниманием, которое оказывают и зрители, и специалисты. Воронеж и область – удивительное место, возглавляемое таким тонким ценителем искусства, как Алексей Васильевич Гордеев. Это пример для многих регионов, в том числе для Ярославля, где я живу. Завидую вам белой завистью! Счастлив получить эту награду на воронежской земле.

После официальной части и поздравления от воронежских коллег-мультипликаторов (о работе которых, кстати, Петров наслышан) общение с замечательным мультипликатором прошло в формате творческой встречи.

Александр Константинович рассказал о своих фильмах разных лет и показал некоторые из них. Начал, конечно же, с «Коровы».

- Это мой дебют, открывший мне путь в русскую литературу и живопись. С этого фильма начинался мой узнаваемый стиль, в котором продолжаю работать – «ожившая живопись», или «живопись на стекле». Он хорош тем, что пространство кинокадра даёт ощущение погружения. Правдоподобности, пластичности и чувственности.

Работа над «Стариком и морем» по повести Эрнеста Хэмингуэя, наверное, во многом изменила его жизнь.

- Это был совместный проект с Канадой и Японией. Я несколько лет думал над этим материалом. Мне очень интересна судьба одинокого старика, который бросил вызов своей старости, бездольности и одиночеству. Это человек любит жизнь, природу, стихию и то, что его кормит. То, что ему приходится убивать. Однажды я показал сценарий своей ученице из Канады, и она пригласила меня поговорить с продюсером в Монреале. Мы нашли общий язык, и нам почти на три года пришлось уехать из России. Это был интересный опыт сотрудничества, знакомства с другим подходом к кинопроизводству. Я многому научился... А потом был «Оскар». Я, честно говоря, не верил, что получу эту награду, потому что уже дважды на неё номинировался. Но мы всех, что называется, порвали, хотя в тот год номинировалось много достойных работ. Это был рубеж в нашей биографии. Мы вернулись домой известными и на гребне успеха создали в Ярославле полноценную студию.

С тех пор прошло больше десяти лет. Петров и его ученики активно творят. Иногда поступают ответственные заказы. Например, от руководства Российской железной дороги или Международного олимпийского комитета. Новый лауреат Платоновской премии показал зрителям и эти работы: заказ заказом, но сделаны они на вполне достойном художественным уровне, это вовсе не творческий компромисс, а интересные попытки развития языка анимации.

Напоследок Александр Петров показал дипломную работу своих учеников «Ещё раз».

- Мы её называем также «Один счастливый день из детства». Это наше поздравление Ярославлю к его 2000-летию, - улыбнулся мастер.

Источник: газета «Коммуна» №№ 83-84 (26299-26300), 17.06.2014г.

[DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => [~PREVIEW_TEXT] => Церемония вручения Платоновской премии - 2014 состоялась в воронежском кинотеатре «Спартак». Это место выбрано было потому, что её лауреатом стал человек, имеющий к кинематографу самое прямое отношение. [PREVIEW_TEXT_TYPE] => text [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => text [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 71100 [TIMESTAMP_X] => Bitrix\Main\Type\DateTime Object ( [value:protected] => DateTime Object ( [date] => 2018-12-10 13:18:41.000000 [timezone_type] => 3 [timezone] => UTC ) ) [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 80 [WIDTH] => 80 [FILE_SIZE] => 19952 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/753 [FILE_NAME] => 17APrtttyyy copy copy.jpg [ORIGINAL_NAME] => 17APrtttyyy copy copy.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 805ff8db547cc5e17d396449ab928ff4 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/753/17APrtttyyy%20copy%20copy.jpg [UNSAFE_SRC] => /upload/iblock/753/17APrtttyyy copy copy.jpg [SAFE_SRC] => /upload/iblock/753/17APrtttyyy%20copy%20copy.jpg [ALT] => От «Коровы» к «Оскару» [TITLE] => Новости ) [~PREVIEW_PICTURE] => 71100 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [CODE] => ot_-korovy-_k_-oskaru [~CODE] => ot_-korovy-_k_-oskaru [EXTERNAL_ID] => 84579 [~EXTERNAL_ID] => 84579 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => novosti [~IBLOCK_CODE] => novosti [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 29 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 29 [LID] => ru [~LID] => ru [EDIT_LINK] => [DELETE_LINK] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 17.06.2014 00:31 [FIELDS] => Array ( [DETAIL_PICTURE] => [SHOW_COUNTER] => 684 ) [PROPERTIES] => Array ( [REGION_ID] => Array ( [ID] => 279 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:37:30 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Регион [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => REGION_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 37 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Регион [~DEFAULT_VALUE] => ) [AUTHOR_ID] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:37:30 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Автор [ACTIVE] => Y [SORT] => 50 [CODE] => AUTHOR_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 36 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Автор [~DEFAULT_VALUE] => ) [SIGN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:37:30 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Подпись [ACTIVE] => Y [SORT] => 55 [CODE] => SIGN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Подпись [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORYANDEX] => Array ( [ID] => 278 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:37:30 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Экспорт для Яндекса [ACTIVE] => Y [SORT] => 90 [CODE] => FORYANDEX [DEFAULT_VALUE] => Нет [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 220 [FILE_TYPE] => jpg, gif, bmp, png, jpeg [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Экспорт для Яндекса [~DEFAULT_VALUE] => Нет ) [IS_MAIN] => Array ( [ID] => 282 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-14 14:39:11 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Самая главная [ACTIVE] => Y [SORT] => 100 [CODE] => IS_MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Самая главная [~DEFAULT_VALUE] => ) [IS_IMPORTANT] => Array ( [ID] => 283 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-14 14:39:11 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Важная [ACTIVE] => Y [SORT] => 150 [CODE] => IS_IMPORTANT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Важная [~DEFAULT_VALUE] => ) [WITH_WATERMARK] => Array ( [ID] => 290 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-18 09:33:44 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Все фото с водяным знаком [ACTIVE] => Y [SORT] => 200 [CODE] => WITH_WATERMARK [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Все фото с водяным знаком [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:38:44 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Фото [ACTIVE] => Y [SORT] => 250 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => [FILE_TYPE] => jpg, gif, bmp, png, jpeg [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Фото [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:38:44 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Абзацы [ACTIVE] => Y [SORT] => 300 [CODE] => TEXT [DEFAULT_VALUE] => Array ( [TEXT] => [TYPE] => HTML ) [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => ISWIN_HTML [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Абзацы [~DEFAULT_VALUE] => Array ( [TEXT] => [TYPE] => HTML ) ) [CNT_LIKES] => Array ( [ID] => 286 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:38:44 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Кол-во "Нравится" [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => CNT_LIKES [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Кол-во "Нравится" [~DEFAULT_VALUE] => ) [CNT_DISLIKES] => Array ( [ID] => 287 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:38:44 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Кол-во "Не нравится" [ACTIVE] => Y [SORT] => 1001 [CODE] => CNT_DISLIKES [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Кол-во "Не нравится" [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IPROPERTY_VALUES] => Array ( [ELEMENT_META_TITLE] => От «Коровы» к «Оскару» [ELEMENT_META_DESCRIPTION] => Церемония вручения Платоновской премии - 2014 состоялась в воронежском кинотеатре «Спартак». Это место выбрано было потому, что её лауреатом стал человек, имеющий к кинематографу самое прямое отношение. [ELEMENT_PREVIEW_PICTURE_FILE_ALT] => [ELEMENT_PREVIEW_PICTURE_FILE_TITLE] => Новости [SECTION_META_TITLE] => От «Коровы» к «Оскару» [SECTION_META_DESCRIPTION] => От «Коровы» к «Оскару» - Главные новости Воронежа и области ) [RES_MOD] => Array ( [TITLE] => От «Коровы» к «Оскару» [SECTIONS] => Array ( [267] => Array ( [ID] => 267 [~ID] => 267 [IBLOCK_ELEMENT_ID] => 151664 [~IBLOCK_ELEMENT_ID] => 151664 [NAME] => Культура [~NAME] => Культура [IBLOCK_ID] => 52 [~IBLOCK_ID] => 52 [SECTION_PAGE_URL] => /kultura/ [~SECTION_PAGE_URL] => /kultura/ [CODE] => kultura [~CODE] => kultura [EXTERNAL_ID] => 150 [~EXTERNAL_ID] => 150 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => novosti [~IBLOCK_CODE] => novosti [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 29 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 29 [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y ) ) [IS_ADV] => [CONTROL_ID] => bx_4182259225_151664 [CNT_LIKES] => 0 [ACTIVE_FROM_TITLE] => 17.06.2014 00:31:57 ) )
От «Коровы» к «Оскару»
От «Коровы» к «Оскару»
Array ( [ID] => 71106 [TIMESTAMP_X] => Bitrix\Main\Type\DateTime Object ( [value:protected] => DateTime Object ( [date] => 2018-12-10 13:18:41.000000 [timezone_type] => 3 [timezone] => UTC ) ) [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 80 [WIDTH] => 80 [FILE_SIZE] => 20763 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/21b [FILE_NAME] => 17contrabas copy copy.jpg [ORIGINAL_NAME] => 17contrabas copy copy.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 08d9cd4fcd1491224af68976db707069 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/21b/17contrabas copy copy.jpg [UNSAFE_SRC] => /upload/iblock/21b/17contrabas copy copy.jpg [SAFE_SRC] => /upload/iblock/21b/17contrabas%20copy%20copy.jpg [ALT] => В небеса запустил контрабасом [TITLE] => Новости ) Array ( [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SHOW_COUNTER] => 858 [~SHOW_COUNTER] => 858 [ID] => 151675 [~ID] => 151675 [IBLOCK_ID] => 52 [~IBLOCK_ID] => 52 [IBLOCK_SECTION_ID] => 267 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 267 [NAME] => В небеса запустил… [~NAME] => В небеса запустил контрабасом [ACTIVE_FROM] => 16.06.2014 22:05:04 [~ACTIVE_FROM] => 16.06.2014 22:05:04 [TIMESTAMP_X] => 10.12.2018 19:18:41 [~TIMESTAMP_X] => 10.12.2018 19:18:41 [DETAIL_PAGE_URL] => /kultura/v_nebesa_zapustil_kontrabasom/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /kultura/v_nebesa_zapustil_kontrabasom/ [LIST_PAGE_URL] => /novosti/ [~LIST_PAGE_URL] => /novosti/ [DETAIL_TEXT] => Дневник Международного Платоновского фестиваля

«Плоды просвещения» отправили театралов в «Русский космос»

В последние годы рассказ «Фро» несколько неожиданно оказался одним из наиболее популярных у театральных режиссёров платоновских текстов. Соперничать с ним сейчас может только «Река Потудань». Интересно, конечно, что по прозе этого автора в последние годы спектаклей вышло больше, чем вдохновлённых пьесами.

Виталий Черников 


В «Русском космосе» питерского театра «Плоды просвещения» история Фро, женщины, ждущей мужа, основная, но использованы и мотивы других произведений писателя. Это не просто драматический спектакль, а, что называется, на стыке жанров: джазово-хореографический.

У режиссёра Сеппо Кантерво Фро играет балерина Вера Арбузова. Актёрами стали и композиторы «Русского космоса» - известные музыканты Владимир Волков и Андрей Кондаков. Они на сцене превращены в полноправных персонажей, обозначенных в программке как «пианист-машинист» и «басист-помощник». На самом деле вдвоём они – нечто вроде хора в античных драмах. Происходящее иллюстрируют и комментируют своей музыкой, а если надо – и чечётку отобьют, и рояль вместо паровоза любезно предоставят.

Фёдора, мужскую душу спектакля, воплотил актёр Сергей Пронин. При ближайшем рассмотрении оказалось, что он и режиссёр – один и тот же человек.

- Первым моим большим опытом работы с Платоновым была главная роль в спектакле «Возвращение», - рассказывал режиссёр воронежским журналистам перед показом. – И мне уже тогда очень захотелось продолжить работу над этим писателем, потому что я с детства был влюблён в творчество этого автора. В русской литературе двадцатого века он для меня – самый крупный писатель. Вы, наверняка, знаете, что Платонов в Москве жил во флигеле Литературного института. Говорят, работал там дворником. Так случилось, что перед самой премьерой меня занесло в Литинститут. Там проводился драматургический конкурс, в котором я участвовал. И первое, что там увидел – барельеф Платонова. Я почувствовал в этом знак: «ребята, вы – на правильном пути»! Мы, люди театра, очень верим в такие вещи.


Вера Арбузова и Владимир Волков в «Русском космосе». Фото Михаила Квасова

Муж ушёл в далёкое странствие, жена ждёт любимого, а тот всё дальше и дальше – сначала от неё, а потом и от Земли (здесь, видимо, есть намёк на платоновскую фантастику).

Спектакль получился про любовный треугольник – он, она и тот самый «русский космос», который манит, заставляет мужчину бросить дом и уйти, например, «воевать, чтоб землю в Гренаде крестьянам отдать», покорять тайгу или Марс. Или учить марксизму-ленинизму молчаливые растения.

В исполнении Сергея Пронина Фёдор – персонаж комический, но «в хорошем смысле слова». Актёр играет чудика, из тех, которые запираются в сарае и изобретают там машину времени или рисуют карту звёздного неба, в то время как дома есть нечего.

Все его мысли – о Грядущем, а сегодняшнее, «бытовое» не интересует совсем. В одном из рассказов Платонова один такой даже говорил исключительно стихами. «Мы победим мещанскую сущность в человеке!» - мечтает Фёдор, пока одинокая Фро выражает в танце женскую тоску и одиночество.

Мужская устремлённость ввысь симпатична, но без иронии относиться к ней не получается. К тому же если все мужики в космос улетят, кто будет Землю спасать? Женщине остаётся примерить роль Спящей красавицы из сказки и терпеливо ждать, ждать, ждать, когда же любимый вернётся.

Хорошо, если привезёт из странствий мешок звёзд, но можно и без них.

Источник: газета «Коммуна» №№ 83-84 (26299-26300), 17.06.2014г.

[~DETAIL_TEXT] => Дневник Международного Платоновского фестиваля

«Плоды просвещения» отправили театралов в «Русский космос»

В последние годы рассказ «Фро» несколько неожиданно оказался одним из наиболее популярных у театральных режиссёров платоновских текстов. Соперничать с ним сейчас может только «Река Потудань». Интересно, конечно, что по прозе этого автора в последние годы спектаклей вышло больше, чем вдохновлённых пьесами.

Виталий Черников 


В «Русском космосе» питерского театра «Плоды просвещения» история Фро, женщины, ждущей мужа, основная, но использованы и мотивы других произведений писателя. Это не просто драматический спектакль, а, что называется, на стыке жанров: джазово-хореографический.

У режиссёра Сеппо Кантерво Фро играет балерина Вера Арбузова. Актёрами стали и композиторы «Русского космоса» - известные музыканты Владимир Волков и Андрей Кондаков. Они на сцене превращены в полноправных персонажей, обозначенных в программке как «пианист-машинист» и «басист-помощник». На самом деле вдвоём они – нечто вроде хора в античных драмах. Происходящее иллюстрируют и комментируют своей музыкой, а если надо – и чечётку отобьют, и рояль вместо паровоза любезно предоставят.

Фёдора, мужскую душу спектакля, воплотил актёр Сергей Пронин. При ближайшем рассмотрении оказалось, что он и режиссёр – один и тот же человек.

- Первым моим большим опытом работы с Платоновым была главная роль в спектакле «Возвращение», - рассказывал режиссёр воронежским журналистам перед показом. – И мне уже тогда очень захотелось продолжить работу над этим писателем, потому что я с детства был влюблён в творчество этого автора. В русской литературе двадцатого века он для меня – самый крупный писатель. Вы, наверняка, знаете, что Платонов в Москве жил во флигеле Литературного института. Говорят, работал там дворником. Так случилось, что перед самой премьерой меня занесло в Литинститут. Там проводился драматургический конкурс, в котором я участвовал. И первое, что там увидел – барельеф Платонова. Я почувствовал в этом знак: «ребята, вы – на правильном пути»! Мы, люди театра, очень верим в такие вещи.


Вера Арбузова и Владимир Волков в «Русском космосе». Фото Михаила Квасова

Муж ушёл в далёкое странствие, жена ждёт любимого, а тот всё дальше и дальше – сначала от неё, а потом и от Земли (здесь, видимо, есть намёк на платоновскую фантастику).

Спектакль получился про любовный треугольник – он, она и тот самый «русский космос», который манит, заставляет мужчину бросить дом и уйти, например, «воевать, чтоб землю в Гренаде крестьянам отдать», покорять тайгу или Марс. Или учить марксизму-ленинизму молчаливые растения.

В исполнении Сергея Пронина Фёдор – персонаж комический, но «в хорошем смысле слова». Актёр играет чудика, из тех, которые запираются в сарае и изобретают там машину времени или рисуют карту звёздного неба, в то время как дома есть нечего.

Все его мысли – о Грядущем, а сегодняшнее, «бытовое» не интересует совсем. В одном из рассказов Платонова один такой даже говорил исключительно стихами. «Мы победим мещанскую сущность в человеке!» - мечтает Фёдор, пока одинокая Фро выражает в танце женскую тоску и одиночество.

Мужская устремлённость ввысь симпатична, но без иронии относиться к ней не получается. К тому же если все мужики в космос улетят, кто будет Землю спасать? Женщине остаётся примерить роль Спящей красавицы из сказки и терпеливо ждать, ждать, ждать, когда же любимый вернётся.

Хорошо, если привезёт из странствий мешок звёзд, но можно и без них.

Источник: газета «Коммуна» №№ 83-84 (26299-26300), 17.06.2014г.

[DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => [~PREVIEW_TEXT] => В последние годы рассказ «Фро» – один из наиболее популярных у театральных режиссёров платоновских текстов. Перед показом своего спектакля в Воронеже с журналистами встретился режиссёр Сергей Пронин. [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 71106 [TIMESTAMP_X] => Bitrix\Main\Type\DateTime Object ( [value:protected] => DateTime Object ( [date] => 2018-12-10 13:18:41.000000 [timezone_type] => 3 [timezone] => UTC ) ) [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 80 [WIDTH] => 80 [FILE_SIZE] => 20763 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/21b [FILE_NAME] => 17contrabas copy copy.jpg [ORIGINAL_NAME] => 17contrabas copy copy.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 08d9cd4fcd1491224af68976db707069 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/21b/17contrabas%20copy%20copy.jpg [UNSAFE_SRC] => /upload/iblock/21b/17contrabas copy copy.jpg [SAFE_SRC] => /upload/iblock/21b/17contrabas%20copy%20copy.jpg [ALT] => В небеса запустил контрабасом [TITLE] => Новости ) [~PREVIEW_PICTURE] => 71106 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [CODE] => v_nebesa_zapustil_kontrabasom [~CODE] => v_nebesa_zapustil_kontrabasom [EXTERNAL_ID] => 84568 [~EXTERNAL_ID] => 84568 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => novosti [~IBLOCK_CODE] => novosti [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 29 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 29 [LID] => ru [~LID] => ru [EDIT_LINK] => [DELETE_LINK] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 16.06.2014 22:05 [FIELDS] => Array ( [DETAIL_PICTURE] => [SHOW_COUNTER] => 858 ) [PROPERTIES] => Array ( [REGION_ID] => Array ( [ID] => 279 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:37:30 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Регион [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => REGION_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 37 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Регион [~DEFAULT_VALUE] => ) [AUTHOR_ID] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:37:30 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Автор [ACTIVE] => Y [SORT] => 50 [CODE] => AUTHOR_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 36 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Автор [~DEFAULT_VALUE] => ) [SIGN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:37:30 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Подпись [ACTIVE] => Y [SORT] => 55 [CODE] => SIGN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Подпись [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORYANDEX] => Array ( [ID] => 278 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:37:30 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Экспорт для Яндекса [ACTIVE] => Y [SORT] => 90 [CODE] => FORYANDEX [DEFAULT_VALUE] => Нет [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 220 [FILE_TYPE] => jpg, gif, bmp, png, jpeg [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Экспорт для Яндекса [~DEFAULT_VALUE] => Нет ) [IS_MAIN] => Array ( [ID] => 282 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-14 14:39:11 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Самая главная [ACTIVE] => Y [SORT] => 100 [CODE] => IS_MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Самая главная [~DEFAULT_VALUE] => ) [IS_IMPORTANT] => Array ( [ID] => 283 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-14 14:39:11 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Важная [ACTIVE] => Y [SORT] => 150 [CODE] => IS_IMPORTANT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Важная [~DEFAULT_VALUE] => ) [WITH_WATERMARK] => Array ( [ID] => 290 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-18 09:33:44 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Все фото с водяным знаком [ACTIVE] => Y [SORT] => 200 [CODE] => WITH_WATERMARK [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Все фото с водяным знаком [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:38:44 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Фото [ACTIVE] => Y [SORT] => 250 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => [FILE_TYPE] => jpg, gif, bmp, png, jpeg [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Фото [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:38:44 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Абзацы [ACTIVE] => Y [SORT] => 300 [CODE] => TEXT [DEFAULT_VALUE] => Array ( [TEXT] => [TYPE] => HTML ) [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => ISWIN_HTML [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Абзацы [~DEFAULT_VALUE] => Array ( [TEXT] => [TYPE] => HTML ) ) [CNT_LIKES] => Array ( [ID] => 286 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:38:44 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Кол-во "Нравится" [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => CNT_LIKES [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Кол-во "Нравится" [~DEFAULT_VALUE] => ) [CNT_DISLIKES] => Array ( [ID] => 287 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:38:44 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Кол-во "Не нравится" [ACTIVE] => Y [SORT] => 1001 [CODE] => CNT_DISLIKES [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Кол-во "Не нравится" [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IPROPERTY_VALUES] => Array ( [ELEMENT_META_TITLE] => В небеса запустил контрабасом [ELEMENT_META_DESCRIPTION] => В последние годы рассказ «Фро» – один из наиболее популярных у театральных режиссёров платоновских текстов. Перед показом своего спектакля в Воронеже с журналистами встретился режиссёр Сергей Пронин. [ELEMENT_PREVIEW_PICTURE_FILE_ALT] => [ELEMENT_PREVIEW_PICTURE_FILE_TITLE] => Новости [SECTION_META_TITLE] => В небеса запустил контрабасом [SECTION_META_DESCRIPTION] => В небеса запустил контрабасом - Главные новости Воронежа и области ) [RES_MOD] => Array ( [TITLE] => В небеса запустил контрабасом [SECTIONS] => Array ( [267] => Array ( [ID] => 267 [~ID] => 267 [IBLOCK_ELEMENT_ID] => 151675 [~IBLOCK_ELEMENT_ID] => 151675 [NAME] => Культура [~NAME] => Культура [IBLOCK_ID] => 52 [~IBLOCK_ID] => 52 [SECTION_PAGE_URL] => /kultura/ [~SECTION_PAGE_URL] => /kultura/ [CODE] => kultura [~CODE] => kultura [EXTERNAL_ID] => 150 [~EXTERNAL_ID] => 150 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => novosti [~IBLOCK_CODE] => novosti [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 29 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 29 [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y ) ) [IS_ADV] => [CONTROL_ID] => bx_4182259225_151675 [CNT_LIKES] => 0 [ACTIVE_FROM_TITLE] => 16.06.2014 22:05:04 ) )
В небеса запустил…
В небеса запустил контрабасом
Array ( [ID] => 71107 [TIMESTAMP_X] => Bitrix\Main\Type\DateTime Object ( [value:protected] => DateTime Object ( [date] => 2018-12-10 13:18:41.000000 [timezone_type] => 3 [timezone] => UTC ) ) [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 80 [WIDTH] => 80 [FILE_SIZE] => 19302 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/943 [FILE_NAME] => 17Kruzhkov copy copy.jpg [ORIGINAL_NAME] => 17Kruzhkov copy copy.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 0fec9346cae816fabb46b53e3170e732 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/943/17Kruzhkov copy copy.jpg [UNSAFE_SRC] => /upload/iblock/943/17Kruzhkov copy copy.jpg [SAFE_SRC] => /upload/iblock/943/17Kruzhkov%20copy%20copy.jpg [ALT] => От абсурда к переводу [TITLE] => Новости ) Array ( [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SHOW_COUNTER] => 673 [~SHOW_COUNTER] => 673 [ID] => 151676 [~ID] => 151676 [IBLOCK_ID] => 52 [~IBLOCK_ID] => 52 [IBLOCK_SECTION_ID] => 267 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 267 [NAME] => От абсурда к переводу [~NAME] => От абсурда к переводу [ACTIVE_FROM] => 16.06.2014 21:53:57 [~ACTIVE_FROM] => 16.06.2014 21:53:57 [TIMESTAMP_X] => 10.12.2018 19:18:41 [~TIMESTAMP_X] => 10.12.2018 19:18:41 [DETAIL_PAGE_URL] => /kultura/ot_absurda_k_perevodu/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /kultura/ot_absurda_k_perevodu/ [LIST_PAGE_URL] => /novosti/ [~LIST_PAGE_URL] => /novosti/ [DETAIL_TEXT] => Дневник Международного Платоновского фестиваля

C места события || Один из крупнейших переводчиков англоязычной поэзии на русский язык Григорий Кружков провёл лекцию и мастер-класс в рамках Международного Платоновского фестиваля искусств

Екатерина Голышева


Творческая встреча, посвящённая теории перевода и поэзии абсурда, состоялась в книжном клубе «Петровский». Событие очень заинтересовало студентов филологических факультетов, профессиональных филологов и переводчиков, а вот простого обывателя здесь не оказалось.


Григорий Кружков. Фото Екатерины Голышевой

Известный поэт и переводчик, эссеист и исследователь англо-русских литературных связей ещё раз подтвердил, что художественный перевод зарубежной поэзии на русский язык – дело довольно щепетильное и кропотливое и что «быть буквальным в стихах – просто невозможно».

– Это связано с тем, что каждый автор может по-своему интерпретировать оригинал, занимаясь его переводом: выделить разные образы, использовать разные способы стихосложения, по-разному истолковать значение слова, – заключил Григорий Кружков.

Встреча прошла в пространных диалогах, вопросах и даже дискуссиях. Многим было интересно услышать мнение такого специалиста, как Григорий Кружков. Он также рассказал, что тема абсурда в английской литературе имеет давние традиции, существует целое художественное направление – литература нонсенса. Слушатели узнали, что произведения этого стиля называют лимериками (такое название пошло от древнего ирландского города Лимерик) – это своеобразные «бессмыслицы», которые часто встречаются в детских стихах.

На мастер-классе присутствующие смогли попробовать себя в переводе: им было предложено одно серьёзное философское стихотворение и одно комическое. Некоторые интерпретации даже вызвали аплодисменты маэстро.

Источник: газета «Коммуна» №№ 83-84 (26299-26300), 17.06.2014г.

[~DETAIL_TEXT] => Дневник Международного Платоновского фестиваля

C места события || Один из крупнейших переводчиков англоязычной поэзии на русский язык Григорий Кружков провёл лекцию и мастер-класс в рамках Международного Платоновского фестиваля искусств

Екатерина Голышева


Творческая встреча, посвящённая теории перевода и поэзии абсурда, состоялась в книжном клубе «Петровский». Событие очень заинтересовало студентов филологических факультетов, профессиональных филологов и переводчиков, а вот простого обывателя здесь не оказалось.


Григорий Кружков. Фото Екатерины Голышевой

Известный поэт и переводчик, эссеист и исследователь англо-русских литературных связей ещё раз подтвердил, что художественный перевод зарубежной поэзии на русский язык – дело довольно щепетильное и кропотливое и что «быть буквальным в стихах – просто невозможно».

– Это связано с тем, что каждый автор может по-своему интерпретировать оригинал, занимаясь его переводом: выделить разные образы, использовать разные способы стихосложения, по-разному истолковать значение слова, – заключил Григорий Кружков.

Встреча прошла в пространных диалогах, вопросах и даже дискуссиях. Многим было интересно услышать мнение такого специалиста, как Григорий Кружков. Он также рассказал, что тема абсурда в английской литературе имеет давние традиции, существует целое художественное направление – литература нонсенса. Слушатели узнали, что произведения этого стиля называют лимериками (такое название пошло от древнего ирландского города Лимерик) – это своеобразные «бессмыслицы», которые часто встречаются в детских стихах.

На мастер-классе присутствующие смогли попробовать себя в переводе: им было предложено одно серьёзное философское стихотворение и одно комическое. Некоторые интерпретации даже вызвали аплодисменты маэстро.

Источник: газета «Коммуна» №№ 83-84 (26299-26300), 17.06.2014г.

[DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => [~PREVIEW_TEXT] => Один из крупнейших переводчиков англоязычной поэзии на русский язык Григорий Кружков провёл в Воронеже лекцию и мастер-класс в рамках IV Международного Платоновского фестиваля искусств. [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 71107 [TIMESTAMP_X] => Bitrix\Main\Type\DateTime Object ( [value:protected] => DateTime Object ( [date] => 2018-12-10 13:18:41.000000 [timezone_type] => 3 [timezone] => UTC ) ) [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 80 [WIDTH] => 80 [FILE_SIZE] => 19302 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/943 [FILE_NAME] => 17Kruzhkov copy copy.jpg [ORIGINAL_NAME] => 17Kruzhkov copy copy.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 0fec9346cae816fabb46b53e3170e732 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/943/17Kruzhkov%20copy%20copy.jpg [UNSAFE_SRC] => /upload/iblock/943/17Kruzhkov copy copy.jpg [SAFE_SRC] => /upload/iblock/943/17Kruzhkov%20copy%20copy.jpg [ALT] => От абсурда к переводу [TITLE] => Новости ) [~PREVIEW_PICTURE] => 71107 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [CODE] => ot_absurda_k_perevodu [~CODE] => ot_absurda_k_perevodu [EXTERNAL_ID] => 84567 [~EXTERNAL_ID] => 84567 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => novosti [~IBLOCK_CODE] => novosti [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 29 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 29 [LID] => ru [~LID] => ru [EDIT_LINK] => [DELETE_LINK] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 16.06.2014 21:53 [FIELDS] => Array ( [DETAIL_PICTURE] => [SHOW_COUNTER] => 673 ) [PROPERTIES] => Array ( [REGION_ID] => Array ( [ID] => 279 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:37:30 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Регион [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => REGION_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 37 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Регион [~DEFAULT_VALUE] => ) [AUTHOR_ID] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:37:30 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Автор [ACTIVE] => Y [SORT] => 50 [CODE] => AUTHOR_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 36 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Автор [~DEFAULT_VALUE] => ) [SIGN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:37:30 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Подпись [ACTIVE] => Y [SORT] => 55 [CODE] => SIGN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Подпись [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORYANDEX] => Array ( [ID] => 278 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:37:30 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Экспорт для Яндекса [ACTIVE] => Y [SORT] => 90 [CODE] => FORYANDEX [DEFAULT_VALUE] => Нет [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 220 [FILE_TYPE] => jpg, gif, bmp, png, jpeg [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Экспорт для Яндекса [~DEFAULT_VALUE] => Нет ) [IS_MAIN] => Array ( [ID] => 282 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-14 14:39:11 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Самая главная [ACTIVE] => Y [SORT] => 100 [CODE] => IS_MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Самая главная [~DEFAULT_VALUE] => ) [IS_IMPORTANT] => Array ( [ID] => 283 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-14 14:39:11 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Важная [ACTIVE] => Y [SORT] => 150 [CODE] => IS_IMPORTANT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Важная [~DEFAULT_VALUE] => ) [WITH_WATERMARK] => Array ( [ID] => 290 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-18 09:33:44 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Все фото с водяным знаком [ACTIVE] => Y [SORT] => 200 [CODE] => WITH_WATERMARK [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Все фото с водяным знаком [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:38:44 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Фото [ACTIVE] => Y [SORT] => 250 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => [FILE_TYPE] => jpg, gif, bmp, png, jpeg [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Фото [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:38:44 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Абзацы [ACTIVE] => Y [SORT] => 300 [CODE] => TEXT [DEFAULT_VALUE] => Array ( [TEXT] => [TYPE] => HTML ) [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => ISWIN_HTML [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Абзацы [~DEFAULT_VALUE] => Array ( [TEXT] => [TYPE] => HTML ) ) [CNT_LIKES] => Array ( [ID] => 286 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:38:44 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Кол-во "Нравится" [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => CNT_LIKES [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Кол-во "Нравится" [~DEFAULT_VALUE] => ) [CNT_DISLIKES] => Array ( [ID] => 287 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:38:44 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Кол-во "Не нравится" [ACTIVE] => Y [SORT] => 1001 [CODE] => CNT_DISLIKES [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Кол-во "Не нравится" [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IPROPERTY_VALUES] => Array ( [ELEMENT_META_TITLE] => От абсурда к переводу [ELEMENT_META_DESCRIPTION] => Один из крупнейших переводчиков англоязычной поэзии на русский язык Григорий Кружков провёл в Воронеже лекцию и мастер-класс в рамках IV Международного Платоновского фестиваля искусств. [ELEMENT_PREVIEW_PICTURE_FILE_ALT] => [ELEMENT_PREVIEW_PICTURE_FILE_TITLE] => Новости [SECTION_META_TITLE] => От абсурда к переводу [SECTION_META_DESCRIPTION] => От абсурда к переводу - Главные новости Воронежа и области ) [RES_MOD] => Array ( [TITLE] => От абсурда к переводу [SECTIONS] => Array ( [267] => Array ( [ID] => 267 [~ID] => 267 [IBLOCK_ELEMENT_ID] => 151676 [~IBLOCK_ELEMENT_ID] => 151676 [NAME] => Культура [~NAME] => Культура [IBLOCK_ID] => 52 [~IBLOCK_ID] => 52 [SECTION_PAGE_URL] => /kultura/ [~SECTION_PAGE_URL] => /kultura/ [CODE] => kultura [~CODE] => kultura [EXTERNAL_ID] => 150 [~EXTERNAL_ID] => 150 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => novosti [~IBLOCK_CODE] => novosti [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 29 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 29 [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y ) ) [IS_ADV] => [CONTROL_ID] => bx_4182259225_151676 [CNT_LIKES] => 0 [ACTIVE_FROM_TITLE] => 16.06.2014 21:53:57 ) )
От абсурда к переводу
От абсурда к переводу