Наука и образование

«Поедем, красотка, кататься…» – пела прекрасная Мерседес

Три дня подряд, с 7 по 9 апреля, в Воронеже проходил Второй фестиваль русской речи, на котором студенты-иностранцы показывали свое знание русского языка, истории России и ее культуры. Фестиваль был учрежден Российским обществом преподавателей русского языка и литературы совместно с Воронежским госуниверситетом. Организатором во второй раз стал и Институт международного образования ВГУ, который на протяжении почти сорока лет готовит к обучению в российских вузах иностранных студентов из стран Азии, Африки, Европы, США и...

Помните такие строки: «Словом можно убить, словом можно спасти, словом можно полки за собой повести»? Действительно, человеческая речь обладает огромной энергией, а великое русское слово может сделать если не все, то очень многое. Например, собрать в одном городе людей из сорока девяти стран мира, которые обучаются в восемнадцати вузах нашей необъятной России. Три дня подряд, с 7 по 9 апреля, в Воронеже проходил Второй фестиваль русской речи иностранных студентов, на котором иностранцы показывали свое знание русского языка, истории России и ее культуры.

Фестиваль был учрежден Российским обществом преподавателей русского языка и литературы совместно с Воронежским государственным университетом. Организатором во второй раз стал и Институт международного образования (ИМО) ВГУ, который на протяжении почти сорока лет готовит к обучению в российских вузах иностранных студентов из стран Азии, Африки, Европы, США, Латинской Америки.

Первые два фестивальных дня были посвящены представлению команд различных вузов, проведению индивидуальных конкурсов и викторин, и проходили они на сцене ВГУ. Самым ответственным для всех участников фестиваля стал день третий, в который со всем размахом русской души был проведен гала-концерт в Воронежском театре оперы и балета.

В тот день театр буквально сиял и блистал. Все здесь радовало глаз – и сама сцена, украшенная превосходно выполненными декорациями, и улыбающиеся во весь рот иностранные студенты, постигающие один из самых трудных языков мира, и дружелюбные взгляды преподавателей.

Представление открыл самый что ни на есть настоящий Петр I, который своим указом повелел «всем мужам и женам одеться понаряднее и устроить бал русской речи, а назвать его фестивалем». Еще он обещал достойнейшим «царскую награду». С праздником собравшихся студентов поздравили председатель оргкомитета фестиваля, директор института международного образования (ИМО) ВГУ Владимир Родионов, а также гость нашего города президент Российского общества преподавателей русского языка и литературы, президент Международной ассоциации преподавателей русского языка и литературы, ректор СПбГУ Людмила Вербицкая.

Лозунгом фестиваля в этом году выбрана короткая, но емкая фраза «Язык – ты мир». Мир, как пространство, мир, состояние души, человеческих отношений. Язык же объединяет эти понятия, помогает разным народам понять друг друга и жить в мире и согласии. А для всех тех, кто пришел на праздник русского слова, русский язык стал еще и вторым языком.

Кроме Петра I, фестиваль почтили своим вниманием и Александр Сергеевич Пушкин с Михайло Ломоносовым (в исполнении актеров Молодежного театра). Периодически они передавали эстафету иностранным студентам – победителям поэтического конкурса чтецов или знатокам русской истории. Не знаю, с чем это связано, но вышло так, что историю России лучше знали не наши, русские актеры, а иностранцы. Так, непростительной ошибкой со стороны ведущих было утверждать, что первым президентом Российской Федерации был Михаил Горбачев, а Екатерина II продала Аляску Америке.

После правильных ответов на каждый из этих вопросов, Петр Великий, Пушкин и даже Михайло Васильевич в один голос восклицали: «Неверно!» - и поощряли студента, ответившего как раз таки неверно. Пришлось Людмиле Вербицкой выходить на сцену и исправлять ошибки ведущих вечера.

А сколько прекрасных песен о России и ее чудесной природе исполнили представители разных стран и континентов! В течение всего вечера со сцены звучали русские народные песни, а зал, на разные манеры и акценты, подпевал исполнителям. Воронежский фольклорный ансамбль «Паветье» даже разучил со зрителями «Чижика-пыжика», и им удалось настолько «завести присутствующих», что потом они вместе со студентами проплясали весь антракт в холле театра.

Не осталась без внимания в этот день и Воронеж. Студенты Санкт-Петербургского государственного горного института специально для нашего гостеприимного города написали песенку «Ах, Воронеж-городок, ты меня покорил, я тебя полюбил!»

В этот вечер иностранцы на русской сцене рассказывали зрителям и о своих первых впечатлениях от России, больше всего поразившей их своими холодными зимами и снегом. Студенты приготовили веселую музыкальную сценку про то, как они впервые встали на лыжи. Некоторые при этом еще удивлялись: «Хоть я пива не пила, ноги разъезжаются!»


Оказывается, среди иностранцев популярны и народные инструменты. Так, студенты института международного образования ВГУ исполнили «О чем дева плачет» под балалайку лауреата всероссийского конкурса Юрия Иванова, а прекрасная Мерседес напевала «Поедем, красотка, кататься», аккомпанируя себе на мандолине.

В конце вечера организаторы и гости праздника наградили победителей фестиваля ценными призами. Гран-при среди студентов предвузовской подготовки был удостоен Ахмад Мукхтар (ИМО ВГУ), лучшим из участников-нефилологов старших курсов стал Хассун Мохамад, студент Воронежской медакадемии, прекрасный голос Эльвиры Балла (ИМО ВГУ) поразил наших гостей, и они также вручили ей подарки. Лидером в командных выступлениях была признана команда ИМО ВГУ.

Оргкомитет фестиваля русской речи надеется, что их начинание найдет свое продолжение и в других городах России. Ирина Зуева,
студентка факультета журналистики ВГУ.

Фото Михаила Вязового.
© При перепечатке материалов сайта ссылка на Kommuna.ru или издания газетной группы «Коммуна» обязательна. При использовании материалов в интернете гиперссылка на Kommuna.ru обязательна.