Культура

Книжная полка. Осколки эпоса

Вышли в свет «Донские родники» - сборник казачьих преданий, песен и пословиц, записанных одним из крупнейших русских фольклористов XX века Борисом Лащилиным.

Вышел в свет сборник казачьих преданий, песен и пословиц, записанных известным фольклористом

Имя Бориса Лащилина, одного из крупнейших русских фольклористов двадцатого века, постепенно начинает возвращаться из забвения. Творческое его наследие велико – и до недавнего времени в полном объёме так и не было опубликовано.

Ситуация изменилась после того, как в 2006 году в воронежском издательстве «Серебряная гора» вышел сборник преданий, легенд и былей донского казачества «Батющка-Дон». Конечно, нужно упомянуть и о том, что попавшая на его страницы повесть «Казак Максим Ханин» впервые появилась на страницах выпускаемого «Коммуной» журнала «Кольцовский сквер». Экземпляр той книги поступил в библиотеки Президента Российской Федерации и Оксфордского института Тэйлора. «Удачным дополнением к нашей фольклорной коллекции» назвал сборник её сотрудник Ричард Рэмидж.

И вот – новая книга от «Серебряной горы»: «Донские родники». В неё вошли сделанные Борисом Степановичем записи казачьего фольклора: сказов и преданий, обрядов и песен, загадок и частушек, пословиц и поговорок.

«От бабушки слышала, что Б.С. Лащилин – потомок знатного казачьего рода, прославившегося в ратных подвигах», - вспоминает в своём предисловии около двадцати лет искавшая спонсора для издания этих сборников составитель «Донских родников» Ольга Тихомирова. Так что поиски, которые вёл Борис Степанович, были для него, конечно же, и данью памяти предкам.

Уже на первых страницах появляется Степан Разин, а вслед за ним – Илья Муромец и Добрыня Никитич, Пётр Первый и Кондрат Булавин, атаман Платов. А также Ермак, который говорит:

- Ой вы, братцы, братцы мои, казаченьки,
Садитесь, да поскорее, в свои лёгкие лодочки,
Берите вы, казаченьки, бабаечки еловые,
Догоняйте вы корабли, корабли турецкие,
Не берите вы с злых турок злата, серебра,
Снимайте вы с них, с них буйные головушки.

В России не было своей «Калевалы» или «Одиссеи» - уцелели лишь мелкие (но от того не менее прекрасные) осколки эпоса. Многие из них сохранились именно благодаря Борису Лащилину.

А вот и загадки из его коллекции: «Тридцать наседок одного цыплёнка вывели» (месяц), «Покраснел не от стыда, а от смерти» (рак)…

Включены в книгу также имена тех, кто делился с фольклористом этими сокровищами народного творчества.

Не менее интересны и попавшие в «Донские родники» воспоминания Лащилина о встречах с Михаилом Шолоховым, Александрой Пахмутовой и другими, пусть менее знаменитыми, но не менее интересными, людьми.