Культура
Объединил Бунин
22.10.2010 09:12
Сегодня – 140 лет со дня рождения великого русского писателя, уроженца Воронежа Ивана Бунина. В Германии прошёл посвященный памяти Бунина Международный литературный конкурс русскоязычных писателей «Лёгкое дыхание».
В Германии прошёл литературный конкурс, посвящённый памяти русского писателя
Сегодня – 140 лет со дня рождения великого русского писателя, уроженца Воронежа, Нобелевского лауреата Ивана Бунина. Отмечают юбилей и за рубежом. В Германии прошёл посвященный памяти Бунина Международный литературный конкурс русскоязычных писателей «Лёгкое дыхание». Он был организован местным форумом «Русская культура», обществом «Василиса», неформальным объединением писателей, поэтов и переводчиков «Свиток» и редколлегией одноимённого литературно-художественного Интернет-журнала.
В конкурсе участвовали около пятисот авторов из России, стран СНГ и Германии. С удовлетворением отмечаем, что в числе лауреатов конкурса - воронежский журналист Геннадий Литвинцев. Его рассказы отмечены дипломом «За литературное мастерство».
Заключительным аккордом стал литературный фестиваль в городе Гютерсло. К его началу была выпущена книга с произведениями лауреатов. Три дня фестиваля превратились в запоминающийся праздник литературы не только для русской, но и немецкой публики, благо, многие произведения участников были заранее переведены на немецкий язык. На двух языках происходил и обмен мнениями.
- Почему мы, некогда жившие в СССР писатели и журналисты, обратились к имени Бунина? – говорит координатор конкурса «Лёгкое дыхание» Светлана Фельде. – Он для нас сегодня духовная твердыня, опора в борьбе с варварством в культуре, за сохранение традиций богатейшей русской литературы, которую Томас Манн называл святой. Так сложилась судьба, что мы разъехались в разные страны.
Освоили язык страны проживания, устроились на работу, приспособились к местным традициям. Но думать – в свободное от работы время – мы продолжаем на русском. Поэтому мы организовали конкурс как праздник русского языка. Всех его участников - русских, украинцев, немцев, евреев - объединил и собрал вместе Бунин.
Автор: Сергей Смирнов.
Источник: «Коммуна», № 156 (25587), 22.10.10г.
